ให้ท้าย อังกฤษ

• v. to back, to support, to take sides with (usually not openly).
  ตัวอย่าง: เขาพูดอย่างกับเป็นเชิงให้ท้ายหล่อน He talks as if he is backing her up.
  เขาไปเที่ยวมาแล้วทั่วทุกหัวระแหง He has travelled (traveled) everywhere.

• ให้     v. 1. to give, provide; 2. to have, let (someone do something); sv.
• ท้า     v. to challenge, tempt, dare. ที่เกี่ยวข้อง: คำท้าทาย (to provoke or
• ท้าย     n. the rear, the end. ที่เกี่ยวข้อง: ท้ายทอย (the back part of the
• ทําให้ง่าย    ease
• ทําให้ตาย    lay out polish of kill off deathly assassinate do away with do someone to death murder bear off lay low carry away finish off put to death fell bump off lethal knock off knock out bear away despatch
• ทําให้หาย    recover recuperate heal call back happen to
• ทําให้อาย    embarrass abash disconcert
• ทิ้งไว้ให้ตาย    leave someone for dead
• ทําให้กลืนหาย    fuse blend merge mix
• ทําให้ขยาย    increase extend enlarge expand broaden
• ทําให้คลาย    start soften disentangle from loosen up unbrace unbend unlay
• ทําให้คลี่คลาย    disentangle from
• ทําให้คล้ายกัน    duplicate assimilate parallel twin
• ทําให้คล้ายกับ    assimilate to
• ทําให้คล้ายมัมมี่    mummify embalm dry up mortify

• เพราะนี่เป็นความผิดคุณ คุณทำฉันคึกโดยให้ท้าย
  Because this is your fault. You got me all pumped up by supporting me.
• แต่บางครั้งคุณก็ให้ท้ายไม่ก็เล่นกับลูกมากไป
  But sometimes you find them so cool and entertaining,
• หล่อนวางแผนเอาไว้ และเธอก็คอยให้ท้ายหล่อน
  She's making plans of her own and you've encouraged her.
• ก็ได้ ใส่เบาะหลัง แต่คุณน่ะจะให้ท้ายเขา
  Fine, the backseat, but you're just gonna spoil her.
• ใครกับที่ให้ท้ายเธอทุกอย่างที่ต้องการ
  Who pandered to her every need?
• ขณะที่หัวเรือจม มันดึงให้ท้ายเรือตั้งฉาก จนในที่สุดแยกจากกัน
  Then as the bow sinks, it pulls the stern vertical and then finally detaches.
• ดูสิ นายกำลังให้ท้ายฉัน อีกแล้วนะ พอล
  Look, you're backing me into a corner on this, Paul.
• และกระดูกหุ้มรากฟันละลาย ส่งผลให้ท้ายที่สุดฟันหลุดออกจากเหงือก
  Gums that recede or move away from the tooth
• คุณให้ท้าย แคร์รี่ แมทซ์ธิทสัน เข้าประชุมสอบสวนของผมเมื่อเช้านี้
  You kissed Carrie Mathison into my debrief this morning.
• ทำไมเราต้องมาคอยให้ท้ายเธออีก?
  There's no such thing.