ฉันพยายามให้เหตุผลกับตัวเองว่า กำลังทำอะไรอยู่ I'm just panic-rationalizing this to myself. I mean, I realize I'm doing it.
นายไม่สามารถให้เหตุผลกับคนอื่นแบบนั้นนะ You can't reason with someone like that.
ฉันคิดว่าเราสามารถให้เหตุผลกับหล่อนได้ I thought we could reason with her.
ฉันไม่รู้ว่าคุณจะให้เหตุผลกับนี่ยังไง I don't know how you can argue with this.
คุณไม่สามารถให้เหตุผลกับเธอ นายกเทศมนตรี เธอสูญเสียการควบคุม You can't reason with her, mayor. She's lost control.
คุณจะพยายามที่จะ ให้เหตุผลกับคนแคระ? Let me speak with Thorin.
ผมพยายามให้เหตุผลกับท่านนายพล I tried to give General Viljoen some pointers.
จนกว่าเขาจะให้เหตุผลกับคุณที่จะไม่ไว้ใจเขาให้คลายสายจูงและให้เวลากับตัวเอง Until he gave you any reason not to trust him, loosen the leash and give him some time for yourself.
อย่าให้เหตุผลกับผม Don't give me a reason.
และสุดท้าย ความจริงก็ปูดออกมา ไม่ว่าคุณจะให้เหตุผลกับตัวเองยังไง นี่ไม่เกี่ยวกับการก่อการร้าย And ultimately, the truth sinks in that no matter what justification you're selling yourself, this is not about terrorism.
มือถือ