ไปให้พ้น ไปไกลๆ, ไสหัวไป sl. Go fly a kite sl. Go soak your head sl. Go fly a kite sl. Get lost! sl. Go chase yourself sl. Get lost! sl. Go climb a tree
กลไก n. adj. machine, machinery, mechanism, movement, mechanical means, mechanical. ตัวอย่าง: กลไกแห่งการทำสงครามของเยอรมนีได้สลายลง The German war machine broke down.
ประโยค
ฉันรับโอปี้ไปอยู่กับฉัน ไปไกลๆจากเรื่องเหี้ยนี้ I took Opie with me, to get away from all this shit.
ของกล้วยๆ เธอก็แค่อยู่ไกลๆ พอที่เขาจะไม่เห็นเธอ It's easy. You just stay far enough away so he doesn't see you, but not so far that you lose him.
เราทำงานกันอยู่ ไปไกลๆเลย นี่มันช่างบ้าสุดๆๆเลย We are working. Go away. -This is utter, complete mad
นี่ยัยตัวแสบ ไม่ต้องมาทำเป็นรู้จักชั้น ไปไกลๆไป Hey, you little brat... Don't act like we know each other and just go away.
แม่ฉันไล่เขาไปไกลๆ เขาเลยไปแต่งงานกับพวกดู พอนท์ My mother scared him off and she married a Du Pont.
ผมชอบที่กล้องส่องทางไกลทำให้ของไกลๆ ดูใกล้ขึ้น I love how binoculars make far away things seem like they're close.
ไปไกลตีน ไปไกลๆตีน ก่อนที่กูจะเตะตูดมึง ไอ้หัวขวด Walk away. before I kick your ass, you crooked punk bitch.
พวกแกจะทำเป็นว่ามีสงครามไกลๆโน้นหน่อยไม่ได้รึไง Can't you guys just have your pretend war over there?
เฮ้ ฟังนะ ถ้าเจคมาแล้ว เธอช่วยลากเขาไปที่ไกลๆที Um, hey, look, when Jake shows up, do you think you can keep him occupied?
โถ่เอ้ยแจ๊ค นายก็รู้ เราไม่เคยเดินทางไปไหนไกลๆ Hell Jack, you know me. About the only travelling' I ever done is around a coffee pot lookin' for the handle.
มือถือ