ใช่ ฉันได้ยินมาเกี่ยวกับเสียงตอบรับเล็กๆของการต้อนรับของคุณ Right. I heard about your little rebound reception.
ไม่ว่าอะไรที่คุณเคยได้ยินมาเกี่ยวกับแวมไพร์ คุณไม่รู้ทั้งหมด Whatever you've heard about vampires-- you don't know the whole story
จากที่ผมได้ยินมาเกี่ยวกับ เรื่องโจ เดาเอาว่า มันน่าจะดิ่งลงเหว Based on what I heard about Joe, guessing it went South.
แล้วข่าวลือป่าเถื่อน\ที่ผมได้ยินมาเกี่ยวกับเรื่องทำหมันละครับ What's this barbaric rumor I hear about sterilization?
ผมได้ยินมาเกี่ยวกับครอบครัวของคุณ I heard about your family.
ฉันบอกคุณได้แค่สิ่งที่เราได้ยินมาเกี่ยวกับผู้คนที่อยู่่ในอันตราย All I can tell you is we hear about people in danger.
คุณลืมทุกอย่างที่เคยได้ยินมาเกี่ยวกับ ปิศาจแอนซี แฮตฟิลด์ ออกไปจากหัวได้เลย You put everything you heard about Devil Anse Hatfield out of your pretty head.
คุณคิดล่วงหน้าได้เลย เพราะแค่เพียงผมแน่ใจสักหน่อยว่า สิ่งที่ผมได้ยินมาเกี่ยวกับสมบัติ ในเรือดำน้ำนั้นเป็นเรื่องจริง ผมก็คงจะรับคุณร่วมทีมแน่ๆ You think ahead, and if half of what I've heard about the u-boat treasure is true, then I definitely want you on my team.