ได้ร่วมงาน อังกฤษ

• get one’s foot in the door

• ได     hand
• ได้     v. 1. to gain, to get, to obtain, to attain, to acquire, to win; 2. used
• ร่วม     adj. v. adv. 1. to share, join in, participate; sv. 2. in
• ร่วมงาน     1) v. work together 2) v. attend a ceremony
• มง     n. Carangidae
• งา     1) n. sesame ที่เกี่ยวข้อง: benne, benny, bene, Sesamum indicum
• งาน     n. 1. work, job, labor, employment, occupation, affair, task; 2. a
• ผู้ร่วมงาน    n. colleague ที่เกี่ยวข้อง: fellow, associate, partner, team-mate
• ร่วมงานกับ    [ruam ngān kap] v. exp. join
• ผู้ร่วมงานโดยไม่ได้รับเชิญ    n. gate-crasher
• ร่วมงานโดยไม่ได้รับเชิญ    vt. crash 2 ชื่อพ้อง: crash vi. gate-
• เข้าสู่วงการ ได้ร่วมงาน    idm. get one's foot in the door
• ได้รับเชิญให้ไปร่วมงาน    v. to be invited to a party.
• ร่วมมือกับ ร่วมงานกับ, ร่วมกับ    phrv. associate with ชื่อพ้อง: assort with
• การเป็นผู้ร่วมงาน    complicity

• เอ่อ, รู้สึกเหมือนได้ไปปิคนิค ที่ได้ร่วมงานกะคุณ
  Well, I see it's gonna be a real picnic working with you.
• ครับ ดีใจที่ได้ ดีใจที่ได้ร่วมงานกับคุณอีกครั้ง
  Yeah, it's nice to... nice to be working with you again.
• ยินดีที่ได้ร่วมงานกับนาย ขอบคุณสำหรับรถ ฮารอดส์
  Pleasure doing business with you. Thanks for the car, Harold. [Whimpering]
• มันเป็นสิ่งที่ดีที่จะได้ร่วมงาน กับคุณอีกครั้ง
  It is good to be working with you again.
• รู้มั้ยฉันหมายถึงอะไร ฉันดีใจที่เราได้ร่วมงานกัน
  You know what I mean. I'm glad we're working together.
• การได้ร่วมงานกับเขา เหมือนการผจญภัยที่เหลือเชื่อ
  Being with him was an incredible adventure.
• และถ้าเราได้ร่วมงานกับคุณ เราจะจัดการใครก็ได้
  And if we can get to you, we can get to anyone.
• ยินดีอย่างยิ่งค่ะ เป็นเกียรติมากที่ได้ร่วมงาน
  May I say what a lovely dress?
• ถ้ายังพอมีเวลา ที่เราจะได้ร่วมงานกันอีกครั้ง
  If there was ever a time for us to work together, now is that time.
• เราพร้อมพูดคุยและยินดีที่จะได้ร่วมงานกันกับคุณ
  We’d love to talk about how we can work together.