ไม่ทันการ อังกฤษ

• v. retard
  ที่เกี่ยวข้อง: delay, tarry, dawdle, dally, wait

• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่ทัน     1) aux. unable to ที่เกี่ยวข้อง: cannot, could not 2) adv.
• ทัน     v. 1. to be on time, in time; 2. to overtake, catch up with; 3. in
• ทันการ     adv. in time ที่เกี่ยวข้อง: promptly, on time
• นก     n. a bird, birds (in general), a prefix to which the particular designating
• กา     n. 1. a kettle with a spout, baked, glazed, earthenware teapots or hot-
• การ     n. 1. work, employment, task, act, action, affairs, business, matters;
• ทันการณ์    v. be in time
• ทักษะในการถักลูกไม้    n. lacemaking ชื่อพ้อง: lacemaking
• สถานการณ์ที่ไม่ดีขึ้น    cul-de-sac
• สถานการณ์ที่ไม่มีทางเลือก    idm. lucky dip
• สถานการณ์ที่ไม่สงบ    n. unrest
• ดิบ ที่ยังไม่ได้ผ่านกระบวนการใด    adj. crude 2 ชื่อพ้อง: raw; rare
• ที่ยังไม่ได้ผ่านกระบวนการใด    raw rare crude

• โอ้ ดูเหมือนเธอจะมาไม่ทันการเข้าแถวตอนเช้าละซิ
  OH, TOO BAD YOU MISSED THE ASSEMBLY.
• ฉันเกรงว่าพอถึงเวลานั้น ก็คงไม่ทันการแล้วค่ะ
  I'm afraid that time is not on the children's side.
• ก็แค่สมมติว่าเราไปไม่ทันการ และมันได้นางไปดอมดมแล้ว
  But just say that we were moments late, and he was able to get her cookies.
• ถ้าเราไม่ข้ามไปตั้งแต่ตอนนี้ มันจะไม่ทันการ
  If we don't get across right now it's gonna be too late.
• สิ่งเดียวที่กระทบอนาคตได้ คือเธอเก็บกวาดโต๊ะไม่ทันการ
  The only thing affecting our futures is your inability to clear a table fast enough.
• ฮ่องเต้บินขึ้นฟ้าไปแล้ว อาจไม่ทันการณ์
  It'll be too late!
• หากข้า ไปถึงน้ำพุไม่ทันการ เจ้าเอง... .
  If I do not make it to the Fountain in time neither will you.
• โอเค ถูกต้อง เดี๋ยวไม่ทันการณ์
  Okay, that's really more a goal than a plan.
• สามารถที่จะเข้าไปในช่วงระหว่างการแสดงเมื่อไปไม่ทันการแสดงเริ่มได้หรือไม่?
  Can I enter in the middle of the event if I am late for the opening time?
• มัวรอสภาถูกคงไม่ทันการ
  I don't want to hear "the man was not meant to meddle" medley.