ไม่มีแบบแผน อังกฤษ

• [mai mī baēp phaēn]
  X
  random

• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่ม     un-
• ไม่มี     v. (there) be no
• มี     v. 1. to have, to possess, to own, to exist; 2. there is, there are,
• มีแบบแผน     adv. customarily ที่เกี่ยวข้อง: traditionally
• แบ     v. to lay bare, to open, to show, to spread out. ตัวอย่าง:
• แบบ     n. clf. 1. model, type, style; 2. pattern, form. ที่เกี่ยวข้อง:
• แบบแผน     n. custom ที่เกี่ยวข้อง: tradition
• แผน     n. 1. a design, a plot, a conspiracy; 2. method, system, plan; 3.
• ซึ่งไม่มีแบบแผน    random haphazard
• ความไม่มีระเบียบแบบแผน    misgovernment
• ความไม่มีแบบแผน    n. randomness
• ทำให้มีแบบแผน    vt. methodize ชื่อพ้อง: organize
• ทําให้มีแบบแผน    methodize organize

• แปลว่าท่าน ไม่มีแบบแผนนำทาง พรหมลิขิตของเราเหรอ
  You mean, there's no plan no scheme to guide our destinies?
• ความไม่มีแบบแผนอาจเป็นการจงใจ หรือแล้วแต่โอกาส
  The randomness could be orchestrated or it could be simple opportunity.
• สมองของคุณสร้างรูปแบบจากข้อมูลที่ไม่มีแบบแผน
  Yes. Your mind forms patterns from random information.
• ไม่มีแรงจูงใจที่แกะรอยได้ ไม่มีแบบแผนตายตัว
  There's no traceable motive, there'll be no patterns.
• ใช่ เป็นคนที่ทำลายทรัพย์สิน และทำร้ายคนโดยไม่มีแบบแผน
  Yeah, who vandalize and attack people at random.
• มันก็คือ ความไม่มีแบบแผน ความไร้ระเบียบ ความยุ่งเหยิงของระบบ
  It's the randomness, the disorder, the chaoticness of some systems.
• โครงร่างภายนอกดูเหมือนไม่มีแบบแผน
  The configuration is randomized.
• พิธีไล่ผีไม่มีแบบแผน
  No exorcism is orthodox.
• ผู้ต้องสงสัยเปลี่ยนรูปแบบการเลือกเหยื่อ นั่นทำให้เค้ามีแบบแผน หรือไม่มีแบบแผนล่ะ
  So if the unsub changed the victimology, does that make him organized or disorganized?
• 'ทุกก้าวมันคือการไปอย่างไม่มีแบบแผน เพราะแม้แต่เชอร์ล็อคโฮล์มส์ก็คาดเดา' 'ผลลัพธ์การทอยลูกเต๋าไม่ได้'
  'Every move is random and not even Sherlock Holmes can anticipate 'the roll of a dice.