ไม่มีใครนอกจาก อังกฤษ

• [mai mī khrai nøk jāk]
  X
  no one except

• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่ม     un-
• ไม่มี     v. (there) be no
• ไม่มีใคร     n. nobody
• มี     v. 1. to have, to possess, to own, to exist; 2. there is, there are,
• ใคร     pron. 1. who? 2. someone, anyone; with negative, nobody. ตัวอย่าง:
• รน     dart dash scurry hurry
• นอ     n. horn
• นอก     sv. 1. outer, external; 2. outside; 3. outside of. prep. from,
• นอกจาก     1. besides, outside of; 2. except, other than, excluding. ตัวอย่าง:
• อก     n. chest, breast, the heart. ตัวอย่าง: เขามีอกกว้าง He is
• จา     [jā] v. reg., Isan talk ; say ; speak ; utter ; tell ; address
• จาก     v. 1. to leave, depart; pron. 2. from, since; n. 3. a thatch
• ดิ้นรนออกจาก    phrv. struggle out

• ไม่มีใครนอกจากตัวเอง ไม่ต้องสนอะไร แค่นั้นแหละ
  Ya got nobody but yourself, but, goddamn it, that's all you need.
• ไม่มีใครนอกจากเรา ที่จะรู้เรื่องนี้เป็นอันขาด
  No one outside of this immediate family ever needs to know about this.
• อยู่บนเรือคราวละ 6 เดือน ไม่มีใครนอกจากผู้ชายเป็นโขยง
  Must have driven you crazy, Angel. You're on a ship for what, six months at a time with nothing but dudes?
• หัวหน้าคริสตจักรไม่มีใครนอกจากพระเยซูคริสต์เอง (เอเฟซัส 1: 22-23)
  We are undenominational and have no central headquarters or president. The head of the church is none other than Jesus Christ himself (Ephesians 1:22-23).
• และนั่น ไม่มีใครนอกจากท่านที่รู้ ถึงเส้นทางที่ข้าวางแผนไว้
  Of those, none but yourself knew of the route I was planning to take.
• ไม่มีใครนอกจากเจ้ากับข้าที่รู้ความลับ แห่งกำเนิดของอาเธอร์
  No-one but you or I will ever know the secret of Arthur's birth.
• ไม่มีใครนอกจากคุณ ที่จะคิดแบบนี้ได้
  Of course you have a choice. [Scoffs] Actually, I don't.
• ที่นี่ไม่มีใครนอกจากผมคนเดียว
  There's no one here but me.
• ที่นี่ไม่มีใครนอกจากนายกับฉัน
  There's nobody in here but you and me.
• ไม่มีใครนอกจากท่าน ,ใช่มั้ย
  No-one except you. Is that it?