ไม่ลงตัว อังกฤษ

• [mai long tūa]
  v. exp.
  do not fit ; be at odds

• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่ลง     v. cannot, unable to, does not have the heart (to). ตัวอย่าง:
• ลง     v. 1. to descend; 2. to get out of, get off; 3. to put (something)
• ลงตัว     adv. divisibly ที่เกี่ยวข้อง: without a remainder
• ตัว     n. 1. self, oneself; 2. body, classifier for animals, table, chair,
• หารไม่ลงตัว    [hān mai long tūa] adj. indivisible
• จํานวนที่ไม่ลงตัว    irrational number
• แปลงตัว    v. disguise ที่เกี่ยวข้อง: incarnate, embody, transform, personate, transfigure
• ตัวเลขที่หารากไม่ลงตัว    irrational number irrational root surd
• ที่เป็นตัวหารไม่ลงตัว    adj. aliquant
• เลขเศษที่หารไม่ลงตัว    n. remainder 2 ชื่อพ้อง: residual; difference
• ว่งมีจํานวนหรือปริมาณที่หารไม่ลงตัว    aliquant
• ที่ไม่คงตัว    unstable labile
• ไม่คล่องตัว    maladroit clumsy inept awkward

• ฉันคิดว่าบางครั้ง ทุกอย่างมันก็ไม่ลงตัวไปหมด
  I guess I feel like there's something out of balance.
• รู้ว่าไม่ง่ายสำหรับเด็กใหม่ อะไรก็ไม่ลงตัว
  I know it's not easy being the new kid around school, not fitting in anywhere.
• ที่สามารถเชื่อมโยงได้ถึงแม้กับการดำรงอยู่ที่แม้ดูไม่ลงตัว
  presence, and can be about the awkwardness of being.
• ความเครียดภายในความวิตกกังวลไม่ลงตัว;
  Internal stress, irrational anxiety;
• ความเครียดภายในความวิตกกังวลไม่ลงตัว;
  Internal stress, irrational anxiety;
• ฟังนะ เทมเปิลตัน บวกลบแล้วไม่ลงตัว
  Look, Templeton, the numbers just don't add up.
• แต่ว่าทำนองมันไม่ลงตัวแบบนี้นะ
  So, what's your name?
• กับการดำรงอยู่ที่แม้ดูไม่ลงตัว
  about the appearances and cannot accept the real identity.
• อาจจะเป็นการแยกทางที่ไม่ลงตัว หรือการทะเลาะที่ทำให้เลิกเป็นเพื่อนกัน
  Maybe like a bad break-up or a fight that ended a friendship?
• เออ คือว่ามันยังไม่ลงตัวน่ะ.
  My daddy was a great man, even if he did exhibit a proclivity for legumes.