ไม่เป็นที่ อังกฤษ

• [mai pen thī]
  X
  clumsily ; gracelessly

• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่เป็น     [mai pen] v. exp. don't know how ; can't
• เป็น     v. 1. to be, exist, become; 2. alive, living; sv. 3. as, for,
• เป็นที     v. to act as if, to pretend. ตัวอย่าง: เขาขยิบตาสั่นหน้าน้อย ๆ
• เป็นที่     to be, to exist, to become, to be able, to be possible.
• นที     n. river ที่เกี่ยวข้อง: stream, flow, course, current, tributary,
• ที     clf. 1. time, occasion, instance; 2. particle emphasis.
• ที่     n.c. 1. place, space; prep. 2. at, in, to, as; 3. which, who,
• ี่     open-ended unrestricted unhappy ready
• อยู่ไม่เป็นที่    [yū mai pen thī] v. exp. migrate
• ไม่อยู่เป็นที่    [mai yū] adj. unsettled
• ไม่เป็นท่า    v. 1. to be awkward; 2. awkwardly, ungracefully; not in the usual manner. ตัวอย่าง: เขาวิ่งหนีไปอย่างไม่เป็นท่า He ran away without dignity. เราแพ้อย่างไม่เป็นท่า We are soundly defeated.
• แพ้ไม่เป็นท่า    (โดยเฉพาะต่อหน้าสาธารณชน) ล้มเหลว blow phrv. up 6 (โดยเฉพาะต่อหน้าสาธารณชน) ล้มเหลว blow phrv. up 6
• ไม่เป็นที่นิยม    put down be out come in be behind the times

• สำหรับจุดกึ่งกลางของสถานที่ที่ไม่เป็นที่รู้จัก
  For the middle of nowhere.
• ฉันจะกลายเป็นเด็กขี้มูกราขี้ตากรัง อึไม่เป็นที่
  I'm going to turn into a puking, pooping, helpless baby!
• แต่งานของเจ้า ไม่เป็นที่ต้องการเป็นอีกต่อไปแล้ว
  But your services are no longer required.
• บาทาวสกี้, มันจะไม่เป็นที่ลับ ถ้านายจะชวนคนอื่นมา
  Bartowski, it's not a secret location if you invite people over.
• "แต่นี่มันพื้นที่ของฉัน และนายไม่เป็นที่ต้อนรับ"
  "But this is my space, and you're not welcome in it."
• ทีนี่ออกจากที่นี่ซะ\คุณไม่เป็นที่ต้องการที่นี่
  Now leave this place; you're not wanted here.
• ซอมบี้ที่ไม่เป็นที่ชื่นชอบ แต่เขาโคตรเกลียดมัน
  Zombies aren't the most loveable creature but he really hated them.
• ไม่เป็นที่รู้จักเป็นอย่างดีว่าเขายังมีชีวิตอยู่?
  Not so well known whether he is still alive?
• มีอะไรที่ไม่เป็นที่ต้องการเยอะ หลังจากเหตุยิงกัน
  I have a life here.
• ใจฉันบอกฉันว่า ฉันไม่เป็นที่ต้อนรับในโดมนั่นแล้ว
  I've been told my energy is no longer welcome in the yurt.