เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

ไม่เห็นจะเป็นอะไร อังกฤษ

การออกเสียง:
"ไม่เห็นจะเป็นอะไร" การใช้
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • It does not matter.
    ตัวอย่าง: ถ้าเขาอยากไปเที่ยวบ้างก็ไม่เห็นจะเป็นอะไร If he wคำตรงข้าม: to go out sometimes, it doesn't matter.
  • ไม     mai
  • ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
  • ไม่เห็น     v. not see ที่เกี่ยวข้อง: not sight, not catch sight of, not espy,
  • เห     v. turn ที่เกี่ยวข้อง: swerve, veer, diverge, deviate, deflect, turn
  • เห็น     v. 1. to catch sight of, to see, to behold, to perceive, to discern, to
  • เห็นจะ     aa. 1. seem, appear; 2. apparently, probably. ตัวอย่าง:
  • จะ     aa. 1. will, shall, would, should; 2. to (in the English infinitive);
  • เป็น     v. 1. to be, exist, become; 2. alive, living; sv. 3. as, for,
  • เป็นอะไร     [pen a rai] X What's wrong? ; What's the matter? ชื่อพ้อง: เป็นอะไรนะ
  • นอ     n. horn
  • อะ     [a] X [final particle]
  • อะไร     1. what?; 2. what, anything, something. ตัวอย่าง: "มีธุระอะไรหรือกำนัน
  • ไร     [rai] n. - chicken mite ; flea ; mallophaga - gold pr. - what?
  • ไม่เป็นอะไร    [mai pen a rai] v. exp. no damage or injury ; it's okay
  • เห็นจะไม่    apparently not; idiom. I don't think so. ตัวอย่าง: ฝนเห็นจะไม่ตก It does not seem to rain. (It is not likely to rain).
ประโยค
  • ไม่เห็นจะเป็นอะไรเลย ผู้ชายคนไหนๆก็ทำเหมือนกัน
    No harm in that.
  • ก็ไม่เห็นจะเป็นอะไรเลย แค่เดทเล็กๆไม่สำคัญอะไรหรอก
    What's the harm in going out on one crummy little date?
  • ทำไมล่ะพ่อ มันไม่เห็นจะเป็นอะไรเลย
    It's not a big deal, Daddy.
  • ก็ไม่เห็นจะเป็นอะไรเลย
    Well,that hardly seems extravagant.
  • ไม่เห็นจะเป็นอะไรเลย
    what's the big deal?
  • แต่ฉันยังคิดว่ามันดีที่สุด ที่คนอื่นๆจะรู้เรื่องนี้ด้วย และฉันแน่ใจว่าอะไรก็ตาม ที่เกิดขึ้นกับเธอ เธอมีมนตร์ดำก็ ไม่เห็นจะเป็นอะไรนี่
    But I do think it's for the best that everyone knows, and I'm sure whatever's going on with you is not that big of a deal.