ไม่ใช่เพราะ อังกฤษ

• [mai chai phrǿ]
  X
  not because

• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่ใช่     not, no. ตัวอย่าง: เขาเห็นจะไม่ใช่คนซื่อจนเกินไปนัก He does not seem
• ใช     key
• ใช่     v. 1. to be so, to be it, to be the one; 2. That's it! That's right!
• เพรา     n. time
• เพราะ     conj. 1. because; prep. 2. because of; adj. 3. beautiful
• พร     n. a blessing, a gift, a divine favor. ที่เกี่ยวข้อง: (พอน)
• รา     1) n. fungus ที่เกี่ยวข้อง: mold, mould 2) v. cease
• ไม่เพราะ    abruptly without tone of voice
• ไม่เพราะหู    [mai phrǿ hū] adj. dissonant ; discordant
• ไม่ได้เพราะปลูก    uncultivated ungardened
• ก็เพราะ    because order that that so
• เพราะหู    adj. melodious ที่เกี่ยวข้อง: agreeable to the ear, pleasing to the ear, sweet sounding, tuneful
• แต่เพราะ    because.

• ที่คุณยอมมากับผม ไม่ใช่เพราะว่าคุณชอบผมหรอกเหรอ?
  Didn't you follow me out here because you fancy me?
• แล้วฉันก็หวังว่า นี่คงจะไม่ใช่เพราะเธอปกป้องเนท
  And I'd better not find out that this was about protecting Nate.
• ข้าทำให้เกิดปัญหา แม้มันจะไม่ใช่เพราะข้าทั้งหมด
  I may have caused a problem. Although it wasn't entirely my doing
• ถ้าไม่ใช่เพราะบัลเลต์นะ ฉันไม่ได้อยู่จุดนี้หรอก
  If it wasn't for ballet, I wouldn't be here.
• ถ้าไม่ใช่เพราะผม คุณคงได้ไป กัวตานาโมแล้วตอนนี้
  If it wasn't for me, you'd probably be on your way to Guantanamo by now.
• ฮอร์โมนมันแปรปรวนน่ะ ไม่ ไม่ใช่เพราะฮอร์โมนหรอก
  Hormones. - No, it's not hormones.
• เอ่อ แต่ถ้าไม่ใช่เพราะมัน ก็คงไม่มีใครอยู่ที่นี่
  Well, if it wasn't for him, none of us would be here. Hmm.
• ไม่ใช่เพราะพ่อ แต่เป็นเพราะแม่ ที่ทำให้ผมเจ็บปวด
  Not because of you, but because of Mom, I was hurt.
• ไม่ใช่เพราะเราเป็นหนี้พระองค์ บางอย่างหรอกหรือ?
  Don't we owe him something?
• ฉันจะเอ่เค้าไปกับฉัน ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ.คุณรู้ดี
  I would take him with me if it weren't for you. You know that.