ไม่ใช่เลย อังกฤษ

• [mai chai loēi]
  X
  far from it ; not at all ; absolutely not

• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่ใช่     not, no. ตัวอย่าง: เขาเห็นจะไม่ใช่คนซื่อจนเกินไปนัก He does not seem
• ใช     key
• ใช่     v. 1. to be so, to be it, to be the one; 2. That's it! That's right!
• ใช่เลย     (ใช้ไม่เป็นทางการ) นั่นถูกต้องที่สุด You can say that idm. You can say that
• เล     [lē] n. inf, sea
• เลย     v. 1. to pass, to surpass, to be beyond; sv. 2. and then some,
• ไม่เลย ไม่มีทาง, ไม่ใช่เลย    adv. none 2
• ไม่...เลย    not at all
• ไม่ดีเลย    terrible
• ไม่มีเลย    nae no nothing
• ไม่เลย    [mai loēi] adv. not at all ; nope (inf.)
• มันไม่ใช่เรื่องสําคัญเลยนะ    what of it
• ไม่ใช่เล่น    v. to be serious, quite. ตัวอย่าง: เธอสวยไม่ใช่เล่น She is not a little pretty (She is quite pretty). เงินที่เขาต้องการมีจำนวนมากไม่ใช่เล่น The sum he requires is not at all small.

• ไม่ใช่เลย นายเป็นคนปลดเปลื้องทุกข์ให้ฉันต่างหาก
  No, you're one of the good things.
• เหมือนจะไม่ใช่เลยนะ นาบเตรียมไว้ให้คนพิเศษล่ะสิ
  Doesn't seem it like. It seems like you prepared this for a special someone.
• ไม่ใช่เลย นายคนนี้ มีความเป็นหนึ่งเดียวกว่านั้น
  No, this guy, he's got a little bit more integrity.
• คุณอยากได้เหตุผลที่จะฆ่าผมเหรอ ไม่ใช่เลย ไอ้หนู
  You want a reason to kill me. No, boy
• ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น ไม่, ไม่ใช่เลย, ฉันขอโทษ
  I meant nothing by that. No, no, I'm sorry.
• ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น ไม่, ไม่ใช่เลย, ฉันขอโทษ
  I meant nothing by that. No, no, I'm sorry.
• ไม่จำเป็นที่จะต้องเป็นทั้งหมด หรือไม่ก็ไม่ใช่เลย
  Me. Doesn't have to be all or nothing.
• ฉันกำลังทำเหมือนว่าฉันโอเค แต่จริงๆแล้วไม่ใช่เลย
  I've been acting like I'm okay, but I'm not.
• ไม่ใช่เลย อเมริกา/ต้องให้คนที่เก่งที่สุดได้งาน
  No, America's about best man for the job.
• พวกนั้นคิดว่าตัวเองเป็นเพื่อนคุณ แต่ไม่ใช่เลย
  They think they're your friend, but they're not.