ไม่ได้ความ อังกฤษ

• no good, not effective.
  ตัวอย่าง: เขาพูดไม่ได้ความ (ไม่ได้เรื่อง) He talked nonsense.
  เขาทำงานไม่ได้ความ (ไม่ได้เรื่อง ไม่ได้ผล) He labored ineffectually.

• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่ได้     1. not get, gain, obtain; 2. didn't, not get to, didn't get to; 3.
• ได     hand
• ได้     v. 1. to gain, to get, to obtain, to attain, to acquire, to win; 2. used
• ได้ความ     v. learn the news ที่เกี่ยวข้อง: get the information, know
• ความ     n. 1. the facts of a statement, effect, matter; 2. the substance, the
• วา     clf. a Thai linear measure equal to a fathom or two yards.
• วาม     adj. glittering ที่เกี่ยวข้อง: sparkling, twinkling, glimmering,
• คนไม่ได้ความ    rotter
• ความไม่ได้ผล    nullity
• ความย้อนกลับไม่ได้    [khwām yøn klap mai dāi] n. exp. irreversibility
• ความเข้ากันไม่ได้    [khwām khao kan mai dāi] n. exp. incompatibility
• ความเชื่อถือไม่ได้    [khwām cheūa theū mai dāi] n. exp. unreliability
• ความเป็นไปไม่ได้    [khwām pen pai mai dāi] n. exp. impossibility

• สองคนนั่นว่าหนูไม่ได้ความ นี่ถ้าไม่ใช่ญาติกันนะ
  The two of them think I'm a pushover. I swear, if we weren't related
• ผมไม่ได้ความเอง ตื่นสาย ล้มใส่ของที่คุณสั่งซื้อ
  "I'm a screwup that woke up late and fell on the thing you paid for!"
• พวกเขาบอกว่า เกร๊กเป็น นักวิเคราะห์ที่ไม่ได้ความ
  You knowthey said that he wasn't a good analyst.
• ภาษาฝรั่งเศสคุณคล่อง แต่สำเนียงปารีสไม่ได้ความ
  Your French is good, but your Parisian accent is terrible.
• เห็นเขาพูดอยู่เสมอ ว่าเธอก็แค่เด็กน้อยไม่ได้ความ
  He always said you were such a frigid little girl.
• เราจะไม่ได้ความยุติธรรม ให้พี่ชายของนายที่โดนฆ่า
  Now, it won't get you justice for your poor murdered brother.
• ความทรงจำของนายดิคเก้นที่ ไม่ได้ความทรงจำของเด็ก
  Memories of Mr. Dickens that were not a child's memories.
• #คนกระจอกคือคนที่ จะไม่ได้ความรักจากฉันไปหรอก#
  ♪ A scrub is a guy that can't get no love from me ♪
• #คนกระจอกคือคนที่ จะไม่ได้ความรักจากฉันไปหรอก#
  ♪ A scrub is a guy that can't get no love from me. ♪
• ฟังนะ ผมเองก็ชอบเฟอร์นานโด แต่หมอนี่ไม่ได้ความหรอก
  Look... I love Fernando to death, but the guy's a deadbeat.