无能为力 แปล

• [wú néng wéi lì]
  ไม่มีกำลังพอที่จะช่วยเหลืออะไรได้

• 无:     [mó] นะโม
• 无能:     [wú néng] ไร้ความสามารถ หย่อนสมรรถภาพ
• 能:     [néng] ความสามารถ
• 能为:     ความสามารถ
• 为:     [wéi] 1.ทำ แสดงฝีมือ 2.เป็น กลายเป็น
• 为力:     [wéi lì] ออกแรง
• 力:     [lì] 1.แรง กำลัง 2.เงินที่จ่ายแก่คนที่ช่วยขนของ 3.พยายาม มุมานะ 4.กำลัง พลัง ความสามารถ

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

อืม ผมว่า ไม่หรอก ท่านเบอร์นาร์ดจะให้ความกระจ่าง..
当和平手段都已无能为力的时候 那么

ต้องขอโทษนะคะ เราไม่สามารถทำอะไรได้ในตอนนี้ค่ะ
抱歉，我无能为力

ไม่สามารถจับกุมมาดำเนินคดีได้ ถ้าหากฉันต้องการ
我想逮捕凶手但我无能为力

เรารับทราบคำร้องเรียนแล้ว แต่เราช่วยอะไรไม่ได้
菲舍尔先生，您的抗议我们接受了，不过我们无能为力。

เราจะทำทุกอย่างระหว่างที่เธอมีรูปถ่ายได้ยังไง?
她手里有照片 我们又能做什么 我们无能为力

คำอื่น ๆ

1. "无聊现代生活" แปล
2. "无聊赖" แปล
3. "无职转生～到了异世界就拿出真本事～" แปล
4. "无胎盘的" แปล
5. "无能" แปล
6. "无能力" แปล
7. "无能力的" แปล
8. "无能力者娜娜" แปล
9. "无能的" แปล
10. "无胎盘的" แปล
11. "无能" แปล
12. "无能力" แปล
13. "无能力的" แปล