พูด แทบตาย

สัทอักษรสากล・การออกเสียง: [thaēp tāi]

แทบตาย อังกฤษ：almost dead. ตัวอย่าง: ดิฉันเบื่อแทบตาย I am bored to death (I am bored almost to death).
แทบตาย จีน：要命 [yào mìng] 险些没命 [xiǎn xiē méi mìng]
แทบตาย คือ：adv. มากจนเกือบหมดกำลัง , ชื่อพ้อง: เจียนตาย, เกือบตาย, แทบแย่ ตัวอย่างการใช้: เขาชอบทำอะไรเหนือความคาดหมาย ทำให้คนอื่นตกใจแทบตาย