add การใช้

• บางที แซลลี่ เฮมมิงส์ อาจจะเป็นแรงบันดาลใจของเขา
  Perhaps his experience added to his eloquence in drafting a document... mused to justify it.
• เราไม่ต้องการที่จะใส่ชื่อนายเข้าไปในรายการด้วย
  We don't want to add you to that list.
• และเรียกตัวเองว่าพี่น้องหน่วยพิฆาต 6 สัปดาห์ก่อน
  Subtitle Corrected and Added By MohammaD [shock]
• ฉันหมายความว่า มันต้องเป็นอะไรที่สำคัญ รวมตัว ที
  I mean, I know it must be important. - Add a "T."
• แต่ถ้าเป็นเธอแล้ว,ก็พอจะบอกบางสิ่งกับเราได้บ้าง.
  But if it is, something doesn't add up.
• ธุรกิจเราดีขึ้น เมื่อเพิ่มให้มีการจ่ายแบบรายวัน
  Business really picked up when we added the pay-by-day rate.
• ถ้าเป็นน้ำส้มคั้นจะเพิ่มขึ้นอีกเท่ากับ 70 ล้านวอน
  Plus the tangerine juice add up to 70 thousand won.
• ไม่ใช่เรื่องการแจ้งเตือน เวลาไม่ได้ถูกเพิ่มขึ้น
  Not about the notifications. The times don't add up.
• อยากให้คุณเช็กดูหน่อย ก่อนจะใส่เข้าไปในแบบจำลอง
  I've verified another date, so I need you to check it before I add it to the model. Yeah?
• ข้ารู้ว่าข้ากำลังทำอะไร ข้ารู้ว่าข้ากำลังทำอะไร
  Adding your vital essence to that medicine... ..is costing you centuries of self-improvement
• และฉันต้องการเพิ่มอีกสองคน ลงไปในรายการชื่อนั่น
  And i want to add two more to that list.
• เราให้สเตียรอยด์ไปแล้ว แต่เขายังมีปัญหาการหายใจ
  We added steroids, but he's still having trouble breathing.
• และถ้าไม่ได้เรื่องเพิ่ม คุณก็จะไม่ยอมปล่อยมันไป
  And if something doesn't add up, you just don't let go.
• ยังไงก็ตาม ชั้นคิดว่า จะเพิ่มคดีลักพาตัวให้ชั้น
  Anyways, I think I can now add kidnapping to my litany of atrocities.
• อยู่นี่เอง : "นำฟองอากาศทั้งหมดกับน้ำมันเดือด 2 หยด.
  There it is: "Bring to a full rolling bubble. Add two drops oil of boil."
• โอ้ ไม่ ผมจะไม่นึกฝันว่าจะเป็นการเพิ่มภาระของคุณ
  Oh, no, I wouldn't dream of adding to your burden.
• อา แล้วตอนนี้ยังจะมีเรื่องซุบซิบบ้าบอนี่อีก โอยย..
  Now, to add to all that, this ridiculous scandal!
• จริงๆ แล้วถ้านายอยากเพิ่มเข้าไปอีกหน่อย นายก็แค่..
  In fact, if you want to add a little extra, just
• โอ้ เดี๋ยวนะ เราต้องเพิ่มมินิมาร์ชเมลโลวอีกหน่อย
  Oh, wait. We need to add a few more mini marshmallows.
• ไม่ใช่แค่เพื่อหาคู่เดท แต่หาข้อมูลเพิ่มเติมน่ะ
  Well, not just so you can get a date, but as an added perk.