behead การใช้

• ถ้าโยกูทำสิ่งใดผิด หม่อมฉันจะตัดหัวเขาเป็นคนแรก
  If Yeogu committed any crime, I shall behead him firsthand.
• เอาข้าให้เกรย์เวิร์มตัดคอ หรือให้มังกรกินก็ได้
  Grey Worm can behead me or your dragons can devour me.
• ต้องให้พวกนั้นตัดคอสตาร์คอีกกี่คน กว่าเจ้าจะเข้าใจ
  How many Starks they got to behead before you figure it out?
• เจ้าหญิงของอะไร ถามจริงเธอตัดหัวคนได้ไหม
  Princess of what? Seriously, is she even allowed to behead people?
• ขายเครื่องประดับ ขายภาพเขียนของเดวิด เจ้าศิลปินกบฏนั่นไปสิ
  Sell your jewelry! Sell your David! He voted to behead the king, the monster!
• พวกเขาจะไม่ตัดหัวเจ้า พวกเขาจะถลกหนังเจ้าทั้งๆที่ยังมีชีวิตอยู่!
  They won't just behead you. They'll flay you alive!
• เมื่อกี้เขาเพิ่งพยายามที่จะตัดหัวใครสักคน กลางงานเลี้ยงสภาเลยนะ
  He just tried to behead someone in the middle of a council party.
• พวกเขาจะตัดหัวเจ้า ฐานะละทิ้งหน้าที่ ถ้าข้าไม่จับเจ้าได้เสียก่อนน่ะ
  Of course they will behead you as a deserter, if I don't catch you first.
• ไอ้ ข้าตัดหัวท่านไม่ได้หรอก
  Oh, I can't behead you.
• การต่อสู้เลือดแช่วันนี้ จะได้รับการสนับสนุนจาก R.C. โคล่า เครื่องดื่มแสนอร่อย
  Today's blood soaked battle will be sponsored by R.C. Cola, a delicious beverage when you're about to behead a colleague.
• ข้าจะฆ่าเจ้าด้วยมือของข้า
  I shall behead you with my own hands.
• จงใช้ดาบนี่ แล้วฆ่าข้าซะ
  Use this sword... and behead me.
• มันโดนตัดหัวเเน่คราวนี้
  They'll behead him for sure this time.
• ข้าจะตัดหัวพวกมันทันที
  I shall behead him right here.
• ข้ามียามจำนวนมากที่จะกักขังเขาอย่างมีความสุขหรือถูกตัดหัว หรือไม่เจ้าอยู่ที่นี่
  I have many guards who'd happily imprison him or behead him whether or not you're here.
• พวกเขาจะตัดหัวเจ้า!
  They'll behead you!
• และข้าได้มาที่นี่ ทั้งๆที่รู้ว่าคนของเจ้าสามารถตัดหัวข้าได้ หรือแม้แต่มังกรเผาข้าทั้งเป็น
  And I came here knowing that you could have your men behead me or your dragons burn me alive.
• ผู้บริโภคที่เกี่ยวข้องกับธุระกิจของคุณ และยอดที่ไม่แน่นอนของลูกค้า คุณนั่นล่ะที่ต้องการฆ่าคนเหล่านั้น
  Consumed with concern for your business and potential disloyalty from fickle customers, you yourself expressed a wish to behead.
• ฝ่ายเฮโรดเมื่อทรงได้ยินแล้วจึงตรัสว่า "คือยอห์นนั้นเองที่เราได้ตัดศีรษะเสีย ท่านได้เป็นขึ้นมาจากความตาย"
  6:16 And Herod having heard, said -- 'He whom I did behead -- John -- this is he; he was raised out of the dead.'
• ย้อนไปในศตวรรษที่ 11 การประหารแบบเอาม้าดึงแขนขา เป็นรูปแบบการลงโทษโดยปกติ และที่จริง เขาคว้านไส้พุงออกมาด้วย
  Back in the 11th Century, drawing and quartering was a common form of punishment, and in fact, they would also disembowel and behead the victims when they were done with them.