benzaiten การใช้

• ทั้งนี้ยังรู้จักกันดีในฐานะเทพแห่งอักษรศาสตร์ นาฏกรรม และดนตรี
  This distinctive style of nude sculpture is characteristic of the Kamakura Period, and Naked Benzaiten is known as a God of artistry, music, and wisdom.
• รูปปั้นปางร่างเปลือยหรือที่นิยมเรียกกันว่า "เบ็งไซเท็งปางร่างเปลือย"
  Myoon-Benzaiten is popularly known as "Hadaka-Benzaiten", or "Naked Benzaiten" in English.
• พื้นที่บริเวณนี้คือจุดที่แม่น้ำทาดามิ และแม่น้ำกิงซังไหลมารวมกัน จึงเกิดอุทกภัยบ่อยตั้งแต่อดีต จึงมีการสักการะพระสรัสวดี เพื่อขอให้ขจัดอุทกภัย"
  Located at the confluence of the Tadami and Ginzan Rivers, this land has long been afflicted by floods, so Benzaiten was enshrined here to ward off flooding.
• โฮกอนจิ คือวัดบนเกาะชิคุบุชิมะเมืองนากาฮามะจังหวัดชิกะ นอกจากจะเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับเทพธิดาแห่งความเมตตา (คันนง) แล้ว ยังถือเป็นหนึ่งในสามวัดแห่งเทพธิดาเบ็นไซเท็นของญี่ปุ่นด้วย
  Hogon-ji is a temple on Chikubushima Island (Nagahama City, Shiga Prefecture). As well as being sacred ground for the Goddess of Mercy (Kannon), it is also regarded as one of Japan’s three benzaiten goddesses.
• ซึ่งเทพเจ้าเบนไซเทนเป็นหนึ่งในเทพแห่งโชคลาภทั้งเจ็ด และเป็นเทพีแห่งกวี อักษรศาสตร์ นาฏกรรม และดนตรี งานเขียนของแอดก็เกี่ยวข้อง น้องๆ คนไหนงานเกี่ยวกับพวกนักแสดง ไอดอล ก่อนเดบิวเค้ามาขอกันค่ะ
  Benzaiten Goddess is one of Seven lucky Gods and also a Goddess of poetry, language, dance and music. My writing works are also included, so if you are working as an actor/actress or idols, you can come here before going for the debut.
• ตั้งแต่ประตูโทริอินี้ไปจนถึงประตูโทริอิสีแดงที่หน้าประตูซุยอิงมงจะเรียงรายไปด้วยร้านอาหาร, ร้านขายของที่ระลึก, เรียวกังจนถึงหน้าประตูศาลเจ้าเอโนะชิมะ ผู้คนเรียกที่นี่ว่าถนนเบ็งไซเท็งนากามิเสะ
  From this bronze torii gate, a street stretches as far as the vermilion-lacquered gate in front of Zuishinmon, and passes through an area known as Monzen-machi (Temple Town). The street is lined with traditional Japanese inns, souvenir shops, and restaurants. This street is called Benzaiten Nakamise Street.