เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

besiege การใช้

"besiege" แปล  
ประโยคมือถือ
  • ถ้าเอาชาวต่างชาติไปบุก ก็จะตรงตามคำนาง
    If we besiege the city with foreigners, we prove her point.
  • 6:19 และยูดาสตั้งใจที่จะแยกย้ายกันไปพวกเขา. และที่เขาเรียกกันทุกคน, เพื่อล้อมพวกเขา.
    6:19 And Judas intended to disperse them. And he called together all the people, in order to besiege them.
  • 23:8 และซาอูลสั่งให้ทุกคนที่จะลงมาเพื่อที่จะต่อสู้กับเคอีลาห์, และล้อมดาวิดและคนของเขา.
    23:8 And Saul instructed all the people to descend in order to fight against Keilah, and to besiege David and his men.
  • เธอเข้ามาใกล้ตัวฉัน เอานมมาให้ แล้วก็ส่งใบสั่งจ่ายปลอมๆ มาอีก เธอส่งคนมาซ่อมแก๊ส แถมยังปล้นจดหมายฉันไปอีก
    You besiege me, you bring the milk you send me false notices... you send gas workers, you pinch my letters.
  • หลังจากฆ่าคิมจงซอแล้ว ถ้าพวกเราล้อมตำหนักองค์หญิงกยุงฮเย พวกเราสามารถจับพระราชาด้วยมือของเราได้อย่างง่ายดาย
    After murdering Kim Jong Seo, if we besiege Princess Kyung Hye's house, we can easily seize the king in our hands.
  • 11:23 แต่เมื่อโจนาธานได้ยินอย่างนี้, เขาสั่งให้มารบ. และเขาเลือกจากพวกผู้ใหญ่ของอิสราเอลและจากพระสงฆ์, และเขาทำให้ตัวเองตกอยู่ในอันตราย.
    11:23 But when Jonathan heard this, he ordered them to besiege it. And he chose some from the elders of Israel and from the priests, and he put himself in danger.
  • 2 เขาบอกนิมิตที่เหี้ยมหาญแก่ข้าพเจ้า ว่าผู้ปล้นเข้าปล้น ผู้ทำลายเข้าทำลาย เอลามเอ๋ย จงขึ้นไป มีเดียเอ๋ย จงเข้าล้อมซึ่งมันให้เกิดการถอนหายใจทั้งสิ้น เราได้กระทำให้สิ้นไปแล้ว
    2 A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam: besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease.
  • 21:9 ใครก็ตามที่อาศัยอยู่ในเมืองนี้จะตายด้วยดาบ, และด้วยการกันดารอาหาร, และด้วยโรคระบาด. แต่ใครก็ตามที่จะได้ออกไปและหนีออกไปชาวเคลเดีย, ที่ล้อมคุณ, จะมีชีวิตอยู่, และชีวิตของเขาจะเป็นกับเขาเหมือนปล้น.
    21:9 Whoever lives in this city will die by the sword, and by famine, and by pestilence. But whoever will have departed and fled away to the Chaldeans, who besiege you, will live, and his life will be to him like a spoil.
  • 6:57 เขารีบไปและจะพูดถึงกษัตริย์และผู้บัญชาการของกองทัพ: “เรามีความอ่อนแอในชีวิตประจำวัน, และอาหารของเราจะถูก จำกัด, และสถานที่ที่เราล้อมที่มีความแข็งแรง, และมันก็เป็นหน้าที่ของเราที่จะนำราชอาณาจักรในการสั่งซื้อ.
    6:57 He hurried to go and to say to the king and the commanders of the army: “We are weakened everyday, and our food is limited, and the place that we besiege is strong, and it is incumbent upon us to put the kingdom in order.