bite การใช้

• คุณกัดปากตัวเองเพื่อป้องกันตัวเองจากการร้องไห้
  You bit your lip to prevent yourself from crying.
• วอลเตอร์บอกฉันว่าคุณอาจจะรู้สึกหน้ามืดนิดหน่อย
  Walter said you might feel a bit dizzy.
• กลายเป็นว่าพ่อผมเป็นคนค่อนข้างเก็บเล็กเก็บน้อย
  It turns out dad was a bit of a pack rat.
• มันจะตายเหรอถ้าลูกแสดงความกตัญญูต่อพ่อสักหน่อย
  Would it kill you to show me just a little bit of gratitude?
• และนั่นไฟไหม้นี่ จริงๆผมได้ใส่\ ในธุรกรรมการเงิน
  That and this fire thing is really putting me in a bit of a financial hole.
• พวกมันกัดก็ต่อเมื่อเราไปสัมผัสบริเวณสงวนของมัน
  They only bite when you touch their private parts.
• "คิม ซู ฮัน มู, นกกระเรียนแดง... [คิม ซู ฮัน มู เป็นชื่อคน]
  Kim Su Han Mu Turtle Crane...* (*Old comedy bit about a super long name)
• หลู ฉันจะออกไปข้างนอกแปปนึง หลังจากนั้น ตามฉันมา
  Officer Lu, I'm going to step out for a bit Follow me afterwards
• คอนนี่โชคร้ายที่มะเร็งลามไปมากกว่าที่เราคาดไว้
  Connie,unfortunately,the cancer is a bit more widespread than we'd hoped.
• ก็แค่ตัวช่วยสำหรับมิตรภาพอันแสนหวานของเราไงจ๊ะ
  Oh, just somethin' to make ya a little bit friendlier.
• ขอเหรียญสิบสามเหรียญ แบงค์ร้อยใบกับอีก87ดอลล่าร์
  But every bit of research
• เราห่วย พวกเราไม่ห่วยนะ, เราแค่ต้อง ฝึกฝนอีกหน่อย
  We don't suck, we just need a little bit of rehearsal.
• ตอนนี้ฉันรู้ว่ามันจะช่วยทำให้ห้องดูขยายไปหน่อย
  Now I know it's a bit of a stretch,
• นายน่ะเจ๋ง ส่วนฉันน่ะ ดูแล้วเครียดกว่า นายว่าไหม?
  Yours is cool; mine's just a little bit more serious, you know?
• เฮ้ เอพริล ทำไมไม่ไปเดินดูรอบๆล่ะ เดี๋ยวฉันตามไป
  Hey, April, why don't you go look around the house, and I'll find you in a little bit.
• ขอความกรุณาทุกคนช่วยร่าเริงขึ้นหน่อยก็ดีนะครับ
  If you could all just cheer up a bit, that would be better.
• บางทีคุณอาจจะต้อง \เรียนรู้ผม มากกว่านี้สักหน่อย
  Well, maybe you're just getting to know me a little bit better.
• ครับ คือ.. ทำทุกอย่าง อย่างละนิดอย่างละหน่อยนะครับ
  Yeah, it's a... little bit of everything, I guess.
• แต่ก็ยอมรับว่าลาตินฉันตอนนี้ค่อนข้างจะขึ้นสนิม
  My latin's admittedly a bit fuzzy.
• คนพื้นเมืองที่นี่จะเย็นชาต่อคนแปลกหน้าเล็กน้อย
  The, uh, old fellas can be a bit stand-offish with strangers.