busybody การใช้

• ทำไมตั้งแต่พบผู้ชายคนนั้น พี่ดูเหมือนจะเป็นบ้านะ?
  You got yourself in trouble for being such a busybody.
• คนเจ้ากี้เจ้าการ ต้องกระจายเรื่องซุบซิบ
  And the busybody to share the gossip.
• คุณคนยุ่งอยู่เสมอ ของพวกนี้คืออะไรนะ?
  Mr. Busybody Guy. So what are these again?
• หล่อนชอบสอดรู้สอดเห็น เจ้ากี้เจ้าการ.
  She was a busybody.
• ไม่รู้ว่าเธอรู้หรือเปล่า แต่ตระกูลเฟลล์ เป็นบุคคลที่ยุ่งกับเรื่องฉาวโฉ่
  I don't know if you know this, but we Fells are notorious busybodies.
• รับทราบ พวกชอบสาระแน
  Marvelous. - Any busybodies
• แต่ว่าอย่าให้มีผู้ใดในพวกท่านได้รับโทษฐานเป็นฆาตกร หรือเป็นขโมย หรือเป็นคนทำร้าย หรือเป็นคนที่เที่ยวยุ่งกับธุระของคนอื่น
  4:15 But let none of you suffer as a murderer, or [as] a thief, or [as] an evildoer, or as a busybody in other men's matters.
• นอกจากนั้นเขาก็จะกลายเป็นคนเกียจคร้าน เที่ยวไปบ้านนี้บ้านนั้น และมิใช่แต่เกียจคร้านเท่านั้น แต่ปากบอนด้วย และเที่ยวยุ่งกับเรื่องของผู้อื่น พูดสิ่งซึ่งไม่ควรจะพูด
  5:13 Besides, they also learn to be idle, going about from house to house. Not only idle, but also gossips and busybodies, saying things which they ought not.