but การใช้

• แต่เนทชอบบรี \ อย่าทำเหมือนเธอเป็นปิรันย่าเลยน่า
  But nate liking bree doesn't make her a piranha,
• แต่ แก็บบี้ ไม่มีใครจะได้โบนัสน่ะ แม้กระทั่งแบรด
  But, Gaby, no one's getting a bonus, not even Brad.
• ใช่ แต่นี่เป็นพวกนักกีฬา เด็กสติเฟื่อง คนบ้าหนัง
  Yeah, but it's jocks, nerds, theater geeks.
• ขอโทษทีที่ทำให้คุณเริ่มวันนี้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่
  Forgive me for starting your day on a sour note, but I filed for divorce.
• แต่ ผมคิดว่า คุณจะประทับใจ ถ้าผมแสดงอะไรให้คุณดู
  But I think you'll be impressed by what I'm about to show you.
• พวกเรานำพวกมันไป แต่เสียงนั่น เสียงแตร่ นั้นอะไร
  We got on them, but that sound, the air horn, what was that?
• แต่เขาปฏิเสธหนักแน่นว่า \ ไม่มีการฟ้องร้องใดๆที่
  But they adamantly denied that any prosecution was in any
• แต่เธอ ยัยผีเสื้อสมุทร เธอน่ะมันผู้ชาย ใครๆก็รู้
  But you, urethra Franklin, you are a boy and you are fooling no one.
• พล่าม มันเป็นอะไร แต่ องค์ประกอบของความประหลาดใจ
  Bullshit. It was nothing but the element of surprise.
• ทุกคนไม่สามารถมองเห็นได้ยกเว้นนักล่าด้วยกันเอง
  It's invisible to anyone but another hunter.
• แต่พวกเขาเปลี่ยนของขวัญของเราให้เป็นความรุนแรง
  But then they turned our gifts to violence.
• เปล่าค่ะ แค่ว่า วันนี้ คงจะเป็นวันที่ยาวนานน่าดู
  No, but this is gonna be a long day.
• # ฉันต้องการเบนจามิน แต่นี่ไม่คุ้มกับความเหนื่อย
  I needed Benjamins But this ain't worth the stress
• ไม่ได้สำหรับการทำงานของคุณเข้าใจ ... ... แต่สำหรับกีฬา
  Not for work, you understand... but for sport.
• ค่ะ ฉันรู้ แต่เขาจะไม่ยอมไป จนกว่าเราจะปล่อยครีด
  Yeah, I know, but he's not going anywhere until we release Creed.
• แต่ตัวตนพวกนั้นก็มีทางของตัวเองที่แตกต่างกันไป
  But these identities can also work as dividers.
• แต่กลที่ดีกว่าคงเป็นการเปลี่ยนทางให้เป็นขุนนาง.
  But a better trick would be to change you to a noble man. That should be easy.
• เอาล่ะ แต่ถ้ามีฝุ่นสีฟ้า ทำไมไม่สามารถมีสีอื่น ๆ
  Okay, but if there's blue dust, why can't there be other colors?
• แต่ไม่ถึงขั้นมีเซ็กซ์กันนะ ตกลงมั๊ย\ ว่าไงนะครับ?
  But no sex, OK? Sorry? !
• แต่คู่แข่งของผมอาศัยช่องว่างนั้นและเล่นไม่ซื่อ
  But my opponents chose empty promises and smear tactics.