clever การใช้

• พวกนายต้องการความจริง หรือมันเป็นปัญหาเชาวน์ล่ะ
  You guys want the truth or something clever?
• ป่วยน่ะเหรอ? คุณลองไปกลุ่มบำบัดของคืนวันอังคารนะ
  Anything clever.... ..like a coffee table in the shape of a yin-yang.
• เพราะนายคือเชอร์ล็อค โฮล์มส์ นายฉลาดรอบรู้ไงล่ะ
  Cos you're Sherlock Holmes, you're as clever as it gets.
• ก๊อบลิน พวกเขาฉลาดมาก แต่ไม่ค่อยมีมนุษย์สัมพันธ์
  They're goblins. Clever as they come, but not the most friendly of beasts.
• เอาว่า คุณไม่ได้ฉลาดอะไรขนาดนั้น เหมือนที่คุณคิด
  Well, let's just say you're not as clever as you think you are.
• ฉันฉลาดพอที่จะรู้ว่า คำคำเดียวของนาย หมายถึงอะไร
  I'm clever. One word will be enough for me to understand.
• แต่ว่าไม่ใช่ เธอเป็นแค่ของก็อปเกรดเอ สำเนาเเฟกซ์
  You're just a clever imitation, a facsimile.
• จะยกกำแพงขึ้นสูงๆ เลย บังไม่ให้ใครเห็นร้านคุณอีก
  I know, because I had the clever plan to have it raised many feet so nobody could see your restaurant.
• เป็นวิธีของฉันที่จะบอกว่า เธอต้องซักผ้าเองหน่ะ
  It's my clever way of saying you're gonna be doing your own laundry.
• ใครกันที่จะเก่งพอที่จะทำชุดแซนดี้ คลอว์สให้ฉัน
  Who else is clever enough to make my Sandy Claws outfit?
• แต่ฉลาดไปจะมีประโยชน์อะไร... ถ้าคุณพิสูจน์มันไม่ได้
  But what's the point of being clever if you can't prove it?
• ไม่เอาน่า แอนดรูไม่ฉลาดพอที่จะทำเรื่องพวกนี้หรอก
  Come on. Andrew's not clever enough to pull that off.
• คุณกำลังเล่นเพื่อพิสูจน์ว่าคุณเป็น คนฉลาด, ลีโย?
  You're playing to prove how clever you are, Leo?
• ที่บ้านเป็นหุ่นยนต์เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ฉลาด มีสิทธิ
  That homes is a clever little robot right there.
• ดี ดี ถ้าเธอพูดอะไรฉลาด ๆ ออกไป เค้าอาจจะสงสัยก็ได้
  Good, good, if you had said something clever, she might've gotten suspicious.
• ตกลงเจ้าจะเอ่ยปากพูด อะไรที่มันเข้าท่าหรือไหม
  Are you gonna say something clever?
• ฉลาดมาก เอาฐานซีไอเอมาอยู่ใต้ร้านเครื่องไฟฟ้า
  Clever, putting a CIA base under an electronics store.
• ฉันคิดว่าเธอน่าจะฉลาดพอ เธอไม่รู้เรื่องนั้นหรือไง?
  I thought you were clever, but you didn't even know that?
• ฉลาดมากลินเน็ต คุณเชิญโจ๊กเกอร์มาเพื่อทำให้ผมกลัว
  Very clever, Lynette--inviting the joker over to scare me.
• ใช่ แล้วก็เอาแต่พูดว่า "โอ้ เก่งมากเลยหนู หนูเก่งมาก
  Yeah, and it's all, "Oh, aren't you clever. You're so, so clever."