complaint การใช้

• ถ้านี่เกี่ยวกับ การร้องเรียนครูกับผอ.ฟิกกิ้นละก็
  Now, if this is about the complaint you lodged against me with Principal Figgins,
• ไม่ได้ผลหรอก ใครจะมาแจ้ง ไม่มีใครอยู่ใกล้ที่นี่
  That's not really gonna fly, okay? Who's gonna make a noise complaint right now? There's nobody else within a mile of this place.
• ฉันได้รับสองครั้งแล้ว ผู้ปกครองร้องเรียนมา เรย์
  I've already had two parent complaints, Ray.
• ตอนนี้ โปรดปล่อยผมไว้ลำพัง หรือจะให้ผมร้องเรียน
  Now, please leave me alone, or I'm gonna file a complaint!
• เรารับทราบคำร้องเรียนแล้ว แต่เราช่วยอะไรไม่ได้
  Mr. Fischer, your complaint has been lodged. There's nothing we can do.
• เราได้รับการร้องเรียนความสมไม่เหมาะในที่สาธารณะ
  We've had a public indecency complaint.
• อย่าถามเลย ขี้เกียจบ่นแล้ว คิดเรื่องอื่นดีกว่า
  Don't ask. I'm tired of my complaints.
• แต่เราก็ยังได้ความเห็นแบบไม่พอใจของลูกค้าอยู่น่ะ
  But we are recieving complaints from the customers who saw the messages.
• เรื่องร้องเรียนทางการ โดยคนไร้บ้าน เหตุการณ์ในปี2001
  Complaints filed against the city by a homeless activist in 2001.
• ถ้านายยังส่งคำฟ้องได้ พวกเขาก็ไล่นายออกไม่ได้
  Well, as long as you got your complaint filed, they can't fire you.
• เลขาผมบอกแล้ว คุณร้องเรียนเรื่องเสียงดังรบกวน
  Yes, my secretary said something about a complaint about noise.
• นายอยากจะบอกว่านายไม่ชอบ สตาร์ คอมมานด์ ใช่ไหม
  Are you saying you wanna lodge a complaint with Star Command?
• มีเรื่องร้องเรียน โดย คุณนายมาร์ธา แมคคัลเลอส์
  A complaint has been filed by a Mrs. Martha McCullers.
• รอยล้อรถ ความไม่พอใจที่... ที่ ฟริดเดิ้ลตาม ลอรีน วอร์ด
  The tire tracks, the complaints that... that Friddle stalked Lauryn Ward, the rumors around town that... that Friddle followed little girls.
• พยาบาลเจฟฟรีย์ ยื่นหนังสือร้องเรียน ครั้งที่ 12
  Nurse Jeffrey is filing his 12th H.R. complaint.
• แต่พอถูกล่วงละเมิด เธอกลับปกปิดชื่อร้องเรียน?
  But she gets harassed, and she makes an anonymous complaint?
• มีคนร้องเรียนมาครับ คุณจะรังเกียจไหมที่จะเปิดประตู?
  There's been complaints. You mind opening the door, sir?
• พอใจก่อนการขาย บริการหลังการขาย (อัตรา 0% ร้องเรียน)
  Satisfied pre-sale, after-sale service ( 0% Complaint rate ).
• คุณยังมีสิทธิที่จะร้องเรียนองค์กรกำกับดูแลด้วย
  You also have the right to lodge a complaint at a supervisory authority.
• เขาต้องย้ายออกจากออฟฟิศ และเขาก็ถูกฟ้องร้องด้วยค่ะ
  He has to move out of his office, and even has a complaint filed against him.