disobedience การใช้

• เป็นเดียรัจฉานไม่เชื่อฟังคำสั่งตั้งแต่ตอนนั้น
  An animal prone to disobedience even then.
• เพราะถ้าหากยอมให้มีการทำผิดกฏหมายเกิดขึ้น
  Because once civil disobedience starts;
• อะไรคือหน้าที่ๆภรรยาพึงปฏิบัติต่อสามีบ้าง?
  What is the criterion of disobedience to parents?
• เราไม่ต้องการ ดื้อแพ่งเรื่องนี้ เราต้องการ ปฏิวัติ เลยล่ะ
  We don't need civil disobedience here, we need a revolution.
• ผมทำนายว่า การโดดเดี่ยว,ไม่เชื่อฟัง จะทำให้เกิดความไม่สงบ ผม..
  I predicted that a lone act of civil disobedience would trigger an uprising and remake the arab world.
• เรื่องการเป็นปฏิปักษ์ของเขา กล่าวขานไปจนถึงอาณาจักรต้องห้าม
  Word of his disobedience travelled within the Forbidden Kingdom.
• เมืองผมไม่ต้อนรับคนที่ฝืนกฏระเบียบ
  None of that civil disobedience in my town, thank you very much.
• ไม่เชื่อฟังจะส่งสัญญาณ "หยุด" ควบคุม
  Disobedience to signal "stop" regulator
• ตอบคำถามฉันอย่างซื่อสัตย์ ไม่มีการไม่เชื่อฟัง ไม่มีใครหนีออกไปได้
  Answer my questions honestly, no disobedience, no one leaves.
• เป็นสาเหตุหลักของการละเมิดเด็ก
  The main causes of child disobedience
• เข้าใจและสามารถพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาด้านจริยธรรม เช่น การฝ่าฝืนจารีต
  understand and discuss issues related to ethics, like civil disobedience.
• ต้องการอะไรจากฉันหรือ แคสเทียล
  I'm considering disobedience.
• เพราะสิ่งเหล่านี้ พระอาชญาของพระเจ้าก็ลงมาแก่บุตรแห่งการไม่เชื่อฟัง
  3:6 On account of which things the wrath of God comes upon the sons of disobedience.
• ความผิดทางอาญาของการไม่เชื่อฟัง คุณควรจะมีการดำเนินการ อาชญากรทั่วไป
  For the crime of disobedience, you should all be executed as common criminals.
• "ได้ลงมาถึงบุตรที่ไม่เชื่อฟัง"
  "comes on the children of disobedience."
• การจัดการกับการละเมิดพลเมือง.
  Dealing with citizen disobedience.
• นายอำเภอ ฉันไม่ฟังพวกลูกจ๊อกหรอก แต่ เอ่อ.. ฉันคิดว่ามันทำให้คุณตกงานได้นะ
  Sheriff, I'm on for a little civil disobedience... but I think this whole thing might cost you your job.
• ใช่ ผมขออย่างนั้น แต่พวกเราทุกคนต่างก็รู้กันดีอยู่ว่าการที่พวกเรามารวมตัวกันที่นี่
  That's right, I am. But we well know that the reason most of us are here is because of our affinity for disobedience.
• "โดยไม่มีเจตนาฝ่าฝืน หรือไปล่วงละเมิด เนื่องจากมีข้อจำกัดใด ให้ถือเขาผู้นั้นบริสุทธิ์"
  "without willful disobedience, nor transgressing due limits, then is he guiltless."
• ปรับพฤติกรรมเด็กที่มีปัญหาพฤติกรรมหรือพัฒนาการ เช่น อยู่ไม่นิ่ง ก้าวร้าว ต่อต้านคำสั่ง
  Adjust behavior of children with behavioral or developmental problems such as aggression, restlessness , disobedience, difficulty adapting to society etc, by working with the developmental staff.