exclude การใช้

• ยกโทษให้ผมด้วย คุณและพี่สาวคุณได้รับการยกเว้น
  Forgive me. You and your sister I must exclude from this.
• ราคาของสินค้าในตลาดยังไม่ได้รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม
  All prices exclude VAT
• ราคาข้างต้นยังไม่รวมภาษีสนามบินและค่าประกันภัย
  Fares exclude taxes and surcharges. Subject to change without prior notice.
• กรณีไม่รวมความเสียหายจากน้ำท่วมปี 2554 และ 9 โครงการ
  Exclude mega flood & 9 projects
• นี่ฟังนะ ผมไม่ได้อยากให้คุณรู้สึกเหมือนถูกตัดขาดนะ.
  Look, we don't want to exclude you from anything.
• 10.4 เราไม่รับประกัน และไม่รับผิดในส่วนที่เกี่ยวกับ:
  10.4 We do not warrant and we exclude all Liability in respect of:
• เจาะไขกระดูกอาจมีความจำเป็นที่จะออกกฎโรคอื่น ๆ.
  Bone marrow puncture may be required to exclude other diseases.
• วางแผนเงินลงทุน โดยไม่รวมที่ดินและทุนหมุนเวียน
  Cost of capital investment exclude cost of land and working capital
• ยังไม่รวมค่าไฟฟ้าค่าน้ำและค่าบริการอินเทอร์เน็ต
  exclude electricity fee, water fee and internet fee.
• ยกเว้นไฟล์จากการสแกนอัตโนมัติและสแกนแบบแมนนวล
  Exclude files from automatic and manual scan
• ก็เป็นไปได้ที่จะไม่รวมเป็นส่วนหนึ่งของการแปลใด ๆ
  Is it possible to exclude any part of the translation?
• คุณจะทานอาหารหรือไม่? ไม่รวมอาหารเหล่านี้จากอาหาร
  Are you going to go on a diet? Exclude these foods from the diet
• ห้องพักแบบเต็นท์ วิวแม่น้ำ ไม่สามารถเสริมเตียงได้
  Tent river View exclude extra bed
• "การค้นหาความคืบหน้าไม่ได้ยกเว้นความรักของประเพณี"
  "The pursuit of progress does not exclude love of tradition"
• * ราคาดังกล่าวไม่รวมค่าแพทย์ และค่าบริการโรงพยาบาล
  *Prices exclude doctor’s fees and outpatient service fees.
• ราคาดังกล่าวไม่รวมค่าตรวจวัดสายตาเพื่อประกอบแว่น
  These prices exclude eye examination for prescription glasses.
• ราคาค่าบริการดังกล่าวยังไม่รวมรวมภาษีมูลค่าเพิ่ม
  The price exclude VAT.
• ห้องนอนขนาด 32 ตารางเมตรไม่รวมห้องน้ำและระเบียง
  32 square meters bedroom exclude bathroom and balcony
• หมายเหตุ: ราคาห้องพักยังไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%
  Remark: Rates exclude 7% VAT.
• น่าเสียดายที่คนส่วนใหญ่ที่อ่านมันไม่ได้เป็นแบบนั้น
  sadly, that would exclude about half the readership of the Times;