exultation การใช้
- 125:5 บรรดาผู้ที่หว่านในน้ำตาจะเก็บเกี่ยวในปราโมทย์.
125:5 Those who sow in tears shall reap in exultation. - 117:15 เสียงของความปีติยินดีและความรอดอยู่ในพลับพลาของเพียง.
117:15 A voice of exultation and salvation is in the tabernacles of the just. - 46:2 ทุกประเทศ, ปรบมือ. ตะโกนอย่างมีความสุขกับพระเจ้าด้วยเสียงปราโมทย์.
46:2 All nations, clap your hands. Shout joyfully to God with a voice of exultation. - 64:13 ความงามของทะเลทรายจะทำให้อ้วน, และเนินเขาจะถูกห่อด้วยความปีติยินดี.
64:13 The beauty of the desert will fatten, and the hills will be wrapped with exultation. - 125:7 แต่เมื่อกลับมา, พวกเขาจะประสบความสำเร็จกับความปีติยินดี, แบกมัดของพวกเขา.
125:7 But when returning, they will arrive with exultation, carrying their sheaves. - 1. การเดินเท้าไปตามสถานที่ต่างๆ โดยไร้จุดหมายเพื่อปฏิบัติธรรมและฝึกฝนจิตใจ
Experiencing a state of near religious exultation through dancing and chanting. - 33:3 จากเสียงของเทวดา, คนหนีไป. และจากความปีติยินดีของคุณ, ประชาชาติกระจัดกระจาย.
33:3 From the voice of the Angel, the people fled. And from your exultation, the nations were scattered. - 104:43 และเขานำออกมาคนของเขาในความปีติยินดี, และการเลือกตั้งของเขาในความชื่นบาน.
104:43 And he led forth his people in exultation, and his elect in rejoicing. - 4:16 แต่ตอนนี้คุณปลาบปลื้มในความหยิ่งของคุณ. ทั้งหมดปราโมทย์ดังกล่าวเป็นคนชั่วร้าย.
4:16 But now you exult in your arrogance. All such exultation is wicked. - 1:14 และจะมีความสุขและความยินดีสำหรับคุณ, และจำนวนมากจะชื่นชมยินดีในการประสูติของเขา.
1:14 And there will be joy and exultation for you, and many will rejoice in his nativity. - 44:16 พวกเขาจะถูกนำมาด้วยความยินดีและความปีติยินดี. พวกเขาจะถูกนำเข้าไปในพระวิหารของกษัตริย์.
44:16 They will be brought with gladness and exultation. They will be led into the temple of the king. - 118:111 ฉันได้รับประจักษ์พยานของคุณเป็นมรดกแก่นิรันดร์, เพราะพวกเขามีความปีติยินดีของหัวใจของฉัน.
118:111 I have acquired your testimonies as an inheritance unto eternity, because they are the exultation of my heart. - 106:22 และให้พวกเขาถวายด้วยความเสียสละของการสรรเสริญ, และให้พวกเขาประกาศผลงานของเขาในความปีติยินดี.
106:22 And let them offer sacrifice with the sacrifice of praise, and let them announce his works in exultation. - 47:3 ภูเขาศิโยนจะถูกก่อตั้งขึ้นด้วยความปีติยินดีของแผ่นดินโลก, ทางด้านทิศเหนือ, เมืองของพระมหากษัตริย์.
47:3 Mount Zion is being founded with the exultation of the whole earth, on the north side, the city of the great king. - 32:13 ธ อร์นและหนามจะลุกขึ้น, เหนือดินของประชาชนของเรา. วิธีการมากขึ้นกว่าทุกบ้านแห่งความยินดี, ทั่วเมืองของปราโมทย์?
32:13 Thorn and brier will rise up, over the soil of my people. How much more over all the houses of gladness, over the city of exultation? - 3:22 สำหรับคุณไม่ได้ยินดีกับหายนะของเรา. สำหรับ, หลังจากพายุ, คุณสร้างความเงียบสงบ, และหลังน้ำตาและร้องไห้, คุณออกสำหรับปราโมทย์.
3:22 For you are not delighted with our perdition. For, after a storm, you create tranquility, and after tears and weeping, you pour out exultation. - 48:33 เปรมปรีดิ์และยินดีที่ได้รับออกไปจากคาร์เมลและจากแผ่นดินโมอับ. และฉันได้นำไวน์จากองุ่นที่. ย่ำองุ่นจะไม่ร้องเพลงสวดมนต์จังหวะปกติ.
48:33 Rejoicing and exultation has been taken away from Carmel and from the land of Moab. And I have taken the wine from the winepresses. The treader of grapes will no longer sing the usual rhythmic chant. - 28:1 วิบัติแก่มงกุฎหยิ่ง, ไปเมาเอฟราอิ, และดอกไม้ตก, พระสิริของความปีติยินดีของเขา, ให้กับผู้ที่อยู่ที่ด้านบนสุดของหุบเขาไขมันมาก, ส่ายจากไวน์.
28:1 Woe to the crown of arrogance, to the inebriated of Ephraim, and to the falling flower, the glory of his exultation, to those who were at the top of the very fat valley, staggering from wine. - 4:13 แต่แทนที่จะ, ประชาคมในความรักของพระเยซูคริสต์, และยินดีที่, เมื่อสง่าราศีของเขาจะได้รับการเปิดเผย, คุณก็จะได้ชื่นชมยินดีกับความปีติยินดี.
4:13 But instead, commune in the Passion of Christ, and be glad that, when his glory will be revealed, you too may rejoice with exultation. - 2:46 ด้วย, พวกเขายังคง, ประจำวัน, จะเป็นไปในพระวิหารและหักขนมปังในหมู่บ้าน; และพวกเขาเอาอาหารของพวกเขาด้วยความปีติยินดีและความเรียบง่ายของหัวใจ,
2:46 Also, they continued, daily, to be of one accord in the temple and to break bread among the houses; and they took their meals with exultation and simplicity of heart,
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2