fault การใช้

• เจ้าก็เห็นว่าพระองค์ไม่เคยมองเห็นความผิดของนาง
  You've seen how blind he is to her faults.
• นี่อาจจะเป็นความผิดของฉันที่คุณมีพ่อที่ซับซ้อน
  This is probably my fault that you have a father complex.
• ผิดอีกตามเคยนี่ฟังไว้นะน้องพี่ไม่ใช่คนรับใช้นะ
  My fault again... let me tell you something sweetheart, I am not your personal-
• แต่พวกเค้าบางคนทำผิดและมีแต่คนอื่นที่คุณรู้จัก..
  But they're someone's fault, and the other people you know are
• ค่อนข้างเจ็บปวดเพราะเขาคิดว่าเป็นความผิดของเขา
  Well, he's pretty broken up about it. Like it was his fault.
• เรื่องทั้งหมดนี่เป็นความผิดของยายหัวจุกบ้านั่น
  This is all crazy poop head's fault.
• ไม่ใช่ความผิดของมาร่าที่ พ่อของเธอเป็นพวกโรคจิต
  It's not mara's fault her dad's a sociopath.
• เขาพวกว่าพวกนั้นเลี้ยงลูกผิด เขาเลยเอาเด็กไปเอง
  he's telling them it's their fault that their child was taken.
• ไม่ใช่ความผิดฉัน ฉันแค่พยายามทำให้พ่อฟังฉันมั่ง
  It wasn't my fault.
• แกคิดว่ามันเป็นความผิดของใคร ที่มันมาไกลขนาดนี้?
  This is all your fault.
• มันอยู่นอกเหนือการควบคุม และมันคือความผิดของฉัน
  It's out of control, and it's my fault.
• มันเป็นความผิดฉันเอง ที่ไม่กดดันแกให้มากกว่านี้
  It's all my fault for not putting more pressure on you to succeed.
• ทั้งหมดนี้เป็นความผิดของฉัน ฉันหนึ่งที่ทำอย่างน
  This is all my fault.
• คุณไม่อายบ้างเลยหรอ ทำไมชอบจับผิดฉันเรื่อยเลยนะ
  Don't you feel ashamed? Always looking for faults.
• ทั้งหมดเป็นความผิดของนาย นี่ที่นายต้องการใช่ไหม?
  It'd all be your fault. Is that what you want?
• ฉัน-ฉันไม่คิดว่า มันจะเข้าท่า โอ้ เข้าท่าสิ ไบรอัน
  All right, since it's my fault that Joe got knocked out, it is now my responsibility to take over the investigation.
• ฉันรู้ว่ามันงี่เง่า แต่มันเป็นความผิดของซาร่าห์
  I mean, I know it's stupid, but it's Sarah's fault, I think.
• มันเป็นความผิดของแันเอง ที่เกิดเรื่องแบบนี้นะคะ
  It was my fault. It just happened.
• ฉันต้องตามหาเธอ และบอกเธอว่ามันไม่ใช่ความผิดเธอ
  I need to find her, tell her it wasn't her fault.
• มันไม่ใช่ความผิดฉันนะ พวกเขาเอาลิงนักฆ่ามาเองอะ
  It's not my fault they sent us a homicidal monkey!