flag การใช้

• เฮ เบ็คเกต เจอภาพกล้องวงจรปิด แถวธงที่ติดไว้แล้ว
  Hey, Beckett, canvass turned up a security camera across from where the flag was hung.
• อาจต้องยกธงแดง ถ้าผมไม่สนับสนุนวิธีการของพวกเรา
  Might raise a red flag if I didn't support our own cause.
• แน่ล่ะ ข้อกล่าวหาฉ้อโกงทั้งหลายก็จะไม่ถูกบ่งชี้
  Sure. So fraudulent charges aren't gonna flag.
• สตริงเกอร์กล่าวหาว่า เขาอยากได้ ธงนั้นไว้คนเดียว
  Stringer accused him of hunting for the flag on his own.
• ไม่มีเกรงเปล่งเสียงร้อง ห้าสิบคนร่วมแรงพี่น้อง
  Raise the flag, sing the song Here we come, we're fifty strong
• รู้ไหมว่ามันหมายความว่าไง เวลาธงถูกแขวนกลับหัว
  Do you know what it means when a flag flies upside down?
• เขาต้องฆ่าเราแน่ ทันทีที่เขารู้ว่าธงอยู่ที่นี่
  He is gonna kill us the moment we confirm the flag is here, isn't he?
• เราจะตัดธงแม่ทัพของศัตรู จะทำให้พวกมันเสียขวัญ
  We will cut down the enemy's general flag and sap their fighting spirit
• ผมคิดว่าการแต่งงานในวันนี้เหมือนเป็นสัญญานเตือน
  I look at this wedding today as a big red flag.
• วันที่เขาเดิน ทุกคนจะถือธง "คืนเอกราชให้อินเดีย"
  The day he sets off everyone is supposed to raise the flag of "Free India."
• คุณสามารถเอาธง และงานของคุณ ไปอวดเบ่งคนอื่นได้
  You can take your flag and your job and shove it.
• ปล่อยให้มันเป็นไป แค่ทำให้แน่ใจ ว่าเธอมีทางออก
  Let your freak flag fly. Just make sure you have an exit strategy.
• ฉันหมายถึง ถ้าพวกมายันโดนจับกุม พวกเราคือรายต่อไป
  I mean, if they flag the Mayans, we're their next stop.
• ถึงเวลาที่เราจะต้องเข้ายึดครองดินแดนแห่งใหม่แล้ว
  It's time to plant our flag in a new land.
• แล้วธงนั่นคืออะไร ข้าเอง แคสเทียล จงรักภักดีต่อข้า
  You'll kneel before me and pledge allegiance to the flag, all right?
• และเมื่อยืนขึ้น ให้ชูมือขึ้นสูง ๆ แล้วก็พูดบทออกมา
  And as you rise up, you're gonna hold your flag in the air and deliver your line.
• ผู้ถือธงชาติของพวกเขาก็คือ หัวหน้าทีม ดีรีซ แบนนอค
  Their flag bearer is the sled captain Derice Bannock.
• มองมาที่มุม 4 นาฬิกา คุณจะเห็นธงสีเขียวผืนเล็กๆ
  Come down to its four o'clock, and you'll see a small green flag.
• มันไม่สายไปหน่อยหรอที่จะยกธงขาวตอนนี้ คุณคิดว่าไง?
  It's a little late to be waving a white flag, don't you think?
• ตอนนี้มือฉันวางอยู่นี่เห็นไหม โอ้ มือฉันอยู่ตรงนี้
  Still gets the flag up the pole, if you know what I mean.