haggai การใช้
- บ้าน / พระคัมภีร์ไบเบิล / พันธสัญญาเดิม / ฮักกัย
Home / Bible / Old Testament / Haggai - 1:3 แต่พระวจนะของพระเจ้ามาด้วยมือของฮักกัยผู้พยากรณ์, คำพูด:
1:3 But the word of the Lord came by the hand of Haggai the prophet, saying: - 3 แล้วพระวจนะของพระเยโฮวาห์จึงมาถึงโดยทางฮักกัยผู้พยากรณ์ว่า
3 Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying, - 145:1 พระเจ้า. ฮักกัยเศคาริยาและ.
145:1 Alleluia. Of Haggai and Zachariah. - 2:21 และพระวจนะของพระเจ้ามาเป็นครั้งที่สองที่จะฮักกัย, ในยี่สิบสี่ของเดือน, คำพูด:
2:21 And the word of the Lord came a second time to Haggai, on the twenty-fourth of the month, saying: - 2:11 ในยี่สิบสี่เดือนที่เก้า, ในปีที่สองของกษัตริย์ดาไรอัส, พระวจนะของพระเจ้ามาถึงฮักกัยผู้พยากรณ์, คำพูด:
2:11 On the twenty-fourth of the ninth month, in the second year of king Darius, the word of the Lord came to Haggai the prophet, saying: - 2:2 และในเดือนที่เจ็ด, เมื่อวันที่ยี่สิบแรกของเดือน, พระวจนะของพระเจ้ามา, โดยมือของฮักกัยผู้พยากรณ์, คำพูด:
2:2 And in the seventh month, on the twenty-first of the month, the word of the Lord came, by the hand of Haggai the prophet, saying: - 111:1 พระเจ้า. ของการกลับมาของฮักกัยและเศคาริยา. ความสุขคือคนที่กลัวองค์พระผู้เป็นเจ้า. เขาจะชอบพระบัญญัติของพระองค์เหลือเกิน.
111:1 Alleluia. Of the return of Haggai and Zachariah. Blessed is the man who fears the Lord. He will prefer his commandments exceedingly. - 2:14 และฮักกัยกล่าวว่า, "ถ้าปนเปื้อนในชีวิตจะได้สัมผัสใด ๆ ของสิ่งเหล่านี้, จะได้รับการปนเปื้อน?"และพระสงฆ์ตอบและกล่าวว่า, "มันจะได้รับการปนเปื้อน."
2:14 And Haggai said, “If the polluted in soul will have touched any of all these things, shall it be contaminated?” And the priests responded and said, “It shall be contaminated.” - 1 ณ วันที่หนึ่ง เดือนที่หก ปีที่สองแห่งรัชกาลกษัตริย์ดาริอัส พระวจนะของพระเยโฮวาห์มาโดยทางฮักกัย ผู้พยากรณ์ ถึงเศรุบบาเบลบุตรชายเชอัลทิเอล ผู้ว่าราชการเมืองยูดาห์ และถึงโยชูวาบุตรชายเยโฮซาดัก มหาปุโรหิต ว่า
1 In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of the LORD by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, saying,