handoff การใช้

• แล้วเมื่อผมลากเขาเข้ามา และเราก็ทำเรื่องที่บอกกับโน๊ตบุ๊ค
  So once I bring him in, then we do a handoff with the laptop.
• เราสงสัยว่านั่นเป็นที่ที่เขานัด พบกับผู้ติดต่อฟัลครัมของเขา
  That's where he's going to meet his Fulcrum contact and make a handoff.
• แต่มันดูเหมือนกับเครื่องมือสื่อสาร
  But it looked like a handoff.
• คัลเพพเพอร์แกล้งขว้างให้วิลเลี่ยม
  Culpepper fakes a handoff to Williams. He will throw.
• เสร็จงานเมื่อไร ข้าจะคืนเขาทุกบาท
  Once I make the handoff, I'll give you everything.
• ทำไมไม่ให้ ผมไปหาเองหล่ะ ดีไหม?
  How 'bout I be a gentleman and come to you for the handoff?
• ฉันไม่เคยทำอย่างนี้มาก่อน
  I've never done a handoff before.
• ถ้าเรารู้ว่ามันมาจากคลองไหน เราจะรู้ว่าผู้ต้องสงสัยอยู่ที่ไหน ก่อนมารับค่าถ่าย
  All right, so, uh, we find out what canal, we'll be able to figure out where our suspect was prior to the ransom handoff.
• งั้นชั้นทายว่าเค้าจะแกล้งส่งให้วิลเลี่ยม แล้วขว้างไปให้ไคลน์เซสเซอร์ที่เขตเอ็นโซน
  I'll bet he fakes a handoff to Williams, throws to Kleinsasser in the end zone.
• เรามีปัญหาอะไรหรอ
  We're gonna miss that handoff.