hell การใช้

• ฉันเคยทำให้นายเหมือนตกนรกทั้งเป็นอยู่หลายเดือน
  I made your life a living hell for months.
• อยากฟังเรื่องของมุมหนึ่งในนรกที่ฉันได้เห็นมั้ย
  You want to hear about the corners of hell i've seen,sam?
• คุณคิดว่าคุณกำลังทำ, ฉ้อ \ N. เราอยู่ในรัฐของฉุกเฉิน
  What the hell you thinking you're doing, fish? We're in lockdown.
• มันเกิดบ้าอะไรขึ้นที่ทำกับเขาได้อย่างนั้นเนี่ย?
  What the hell could have done that to him?
• เธงเธฒเธ‡เธญเธฒเธงเธธเธ˜เธ‚เธญเธ‡เธ™เธฒเธขเธฅเธ‡
  What the hell are you doing?
• เจ้าหน้าที่ชันสูตรเป็นนรกที่ดีในการช่อนหลักฐาน
  Coroner's a hell of a cover for hiding kills.
• ฉันนะถูกเสนอชื่อเป็นนักธุรกิจหญิงแห่งปีด้วยซ้ำ
  Hell, I was even named businesswoman of the year.
• ลูกได้สอนลูกสาวที่บ้านและมันเหมือนกับอยู่ในนรก
  Well, I've been homeschooling my daughter, and it's been a living hell,
• ผมได้มันมาจากคดีที่ยอมความกันได้เมื่อสองปีก่อน
  I got it in a settlement a couple of years ago. It beats the hell out of your apartment.
• ทำไมรหัสตู้เซฟขอลฉันถึงเขียนอยูกลางมือแกแบบนี้?
  Why the hell do you have the combination to my safe written on the palm of your hand?
• ฉันยังไม่อยากไปนรกจนกว่าลูกคุณจะกระอักเลือดตาย
  I won't go in hell until that your son is pissing blood.
• โธ่ เอย ป่านนี้คงหนีไปถึงไหนต่อไหนแล้ว ใครจะอยู่
  Well, way the hell away from here by now, isn't he?
• นังแม่มดชั่ว ฉันคิดออกแล้วว่าจะปิดประตูนรกยังไง
  Freaking witches! I figured out how to close the Gates of Hell.
• ทุกๆคืนเมื่อระฆังยามเย็น ควันฟุ้งออกมาจากขอบนรก
  Every night at the vespers bell. Smoke that comes from the mouth of hell.
• ถ้าเขาไม่ได้ดื่มมันเข้าไป แล้วเขาเอาไปทำบ้าอะไร
  If he's not drinking the blood, what the hell is he doing with it?
• เรายังมีหน้าที่ต้องหาสาเหตุ ของไอ้เรื่องบ้าๆนี่
  We're still trying to figure out what the hell this thing is.
• คุณทำอย่างนั้นอีกครั้ง ผมสาบานกับนรกฉันจะฆ่าคุณ
  You do that again, I swear to hell I'll kill you.
• นี่มันเรื่องบ้าอะไร ที่จะต้องหมายความว่ายังงั้น?
  What the hell is that supposed to mean?
• ถ้ามาตอนกลางคืน ไม่มีใครรู้แน่ว่าคุณกำลังทำอะไร
  Come out here at night, No one would know what the hell you're doing.
• คิดบ้าอะไรของนายเนี่ย พาหล่อนไปโรงพยาบาลเนี่ยนะ
  The hell were you thinking bringing her to the hospital?