hell แปล

• n. ขุมนรก
  ที่เกี่ยวข้อง: นรก, อเวจี

• a hell of a    adj. เงก
• be in hell    v. exp. ตกนรก [tok na rok]
• for the hell of it    idm. เพื่อสนุก ที่เกี่ยวข้อง: อย่างไม่มีเหตุผล
• to hell with that    sl. พอกันที ที่เกี่ยวข้อง: จบแล้ว, ไม่เอาแล้ว
• abyss of hell    n. - ขุมนรก [khum na rok] - บาดาล [bā dān] - อวิจี - อเวจี [a wē jī]
• achilles' hell    n. จุดอ่อน
• as mad as hell    โมโหจัด
• be hell-bent on    phrase. v. พยายามให้ได้ (บางสิ่ง) มาอย่างไม่ย่อท้อหรือไม่หยุดหย่อน (คำไม่เป็นทางการ)
• chuop hell    จวบ เฮล
• fear of hell.    n. exp. โรคกลัวนรก [rōk klūa na rok]
• fucking hell    sl. คำอุทานที่มีความหมายเหมือน fuck!
• gambling hell    บ่อน บ่อนการพนัน
• go to hell    idm. ด่า (คำหยาบ)
• guardian of hell    n. ยมบาล [yom ma bān]
• harrowing of hell    การเสด็จสู่แดนผู้ตาย

• ฉันเคยทำให้นายเหมือนตกนรกทั้งเป็นอยู่หลายเดือน
  I made your life a living hell for months.
• อยากฟังเรื่องของมุมหนึ่งในนรกที่ฉันได้เห็นมั้ย
  You want to hear about the corners of hell i've seen,sam?
• คุณคิดว่าคุณกำลังทำ, ฉ้อ \ N. เราอยู่ในรัฐของฉุกเฉิน
  What the hell you thinking you're doing, fish? We're in lockdown.
• มันเกิดบ้าอะไรขึ้นที่ทำกับเขาได้อย่างนั้นเนี่ย?
  What the hell could have done that to him?
• เธงเธฒเธ‡เธญเธฒเธงเธธเธ˜เธ‚เธญเธ‡เธ™เธฒเธขเธฅเธ‡
  What the hell are you doing?
• เจ้าหน้าที่ชันสูตรเป็นนรกที่ดีในการช่อนหลักฐาน
  Coroner's a hell of a cover for hiding kills.
• ฉันนะถูกเสนอชื่อเป็นนักธุรกิจหญิงแห่งปีด้วยซ้ำ
  Hell, I was even named businesswoman of the year.
• ลูกได้สอนลูกสาวที่บ้านและมันเหมือนกับอยู่ในนรก
  Well, I've been homeschooling my daughter, and it's been a living hell,
• ผมได้มันมาจากคดีที่ยอมความกันได้เมื่อสองปีก่อน
  I got it in a settlement a couple of years ago. It beats the hell out of your apartment.
• ทำไมรหัสตู้เซฟขอลฉันถึงเขียนอยูกลางมือแกแบบนี้?
  Why the hell do you have the combination to my safe written on the palm of your hand?