hittites การใช้
- 15:20 และคนฮิตไทต์, และเปริสซี, เช่นเดียวกันพวกมนุษย์ยักษ์,
15:20 and the Hittites, and the Perizzites, likewise the Rephaim, - เราเคยสู้ด้วยกันในสงคราม ต่อต้าน ฮิตไทท์
We fought together in the war against the Hittites. - 20 คนฮิตไทต์ คนเปริสซี คนเรฟาอิม
20 And the Hittites, and the Perizzites, and the Rephaims, - 20 ประชาชนทั้งปวงซึ่งเหลืออยู่จากคนอาโมไรต์ คนฮิตไทต์ คนเปริสซี คนฮีไวต์ และคนเยบุส ผู้ซึ่งไม่ใช่คนอิสราเอล
20 And all the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, which were not of the children of Israel, - 8:7 ทุกคนที่ถูกทิ้งจากคนฮิตไทต์, และอาโมไรต์, และเปริสซี, และฮีไวต์, และคนเยบุส, ผู้ที่ไม่ได้มาจากสต็อกของอิสราเอล,
8:7 All the people who had been left from the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, those who were not from the stock of Israel, - 1 แต่กษัตริย์ซาโลมอนทรงรักหญิงต่างด้าวหลายคน นอกจากธิดาของฟาโรห์ มีหญิงคนโมอับ คนอัมโมน คนเอโดม คนไซดอน และคนฮิตไทต์
1 But king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites; - 17 แต่จงทำลายเขาเสียให้สิ้นเชิง คือคนฮิตไทต์ คนอาโมไรต์ คนคานาอัน คนเปริสซี คนฮีไวต์ และคนเยบุส ดังที่พระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านทรงบัญชาไว้
17 But thou shalt utterly destroy them; namely, the Hittites, and the Amorites, the Canaanites, and the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites; as the LORD thy God hath commanded thee: - 1:4 จากทะเลทรายและจากเลบานอน, แม้กระทั่งการที่แม่น้ำใหญ่, ที่ดินทั้งหมดของคนฮิตไทต์, เท่าที่ทะเลใหญ่ตรงข้ามการตั้งค่าของดวงอาทิตย์, เป็นเขตแดนของคุณ.
1:4 From the desert and from Lebanon, even to the great river Euphrates, all the land of the Hittites, as far as the great sea opposite the setting of the sun, shall be your border. - 4 ตั้งแต่ถิ่นทุรกันดารและภูเขาเลบานอนนี้ไกลไปจนถึงแม่น้ำใหญ่ คือแม่น้ำยูเฟรติส แผ่นดินทั้งหมดของคนฮิตไทต์ ถึงทะเลใหญ่ทางทิศตะวันตก จะเป็นอาณาเขตของเจ้า
4 From the wilderness and this Lebanon even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea toward the going down of the sun, shall be your coast.