indistinguishable การใช้

• ฉันเป็นพันธุกรรมที่แยกไม่ออก จากโลก 1 คู่ขนานของฉัน
  I'll be genetically indistinguishable from my Earth-1 counterpart.
• แยกไม่ออกและทุกทางเลือกเสียงเหมือนที่ดี
  indistinguishable, and every choice sounds like a great one.
• การจำลองรายละเอียดของการแปรงแยกไม่ออกจากธรรมชาติมือการวาดภาพ
  Detailed simulation of the brush, indistinguishable from natural hand-drawing
• "เทคโนโลจีที่สูงเพียงพอ ก็ไม่ต่างอะไรกับเวทย์มนต์" อาเธอร์ ซี คลาค
  "Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic," Arthur C. Clarke.
• ภาพกราฟิกเป็นเพียงระยะห่างซึ่งเกือบจะแยกไม่ออกจากความเป็นจริง
  Photorealistic graphics are just a stretch of distance, which is almost indistinguishable from reality.
• "ฉันก็แค่จะเป่าแผลให้",คำพูดแบบนี้มันไม่ต่างอะไรกับเสียงหมาเห่าหรอก
  "I was going to blow on it," and things like that which are indistinguishable from a dog's barking,
• เมื่อคุณคิดถึงเรื่องเซ็กส์ กับใครอื่นบ่อยๆ ยิ่งแล้วใหญ่ถ้ามาจากคนโง่
  When you consider the sex to whom it is often directed, indistinguishable from folly.
• ก็เหมือนเวทมนตร์ดีๆนี่เอง
  Is indistinguishable from magic.
• ที่ทันสมัยนำเข้าจากประเทศอิตาลี ดังนั้นผลิตภัณฑ์ของเราจึงมีคุณภาพเทียบเท่า
  from Italy. Our products are indistinguishable from the Italian ones in all aspects
• วิกผมสังเคราะห์แทบแยกไม่ออกจากเส้นผมของมนุษย์เว้นแต่ตาที่มีการปฏิบัติมากที่สุด
  Synthetic wigs are virtually indistinguishable from human hair, except to the most practiced eye
• มองจากข้างนอก ก็เหมือนบ้านทั่วไป ดูจากบ้านแยกไม่ออกว่า ปีศาจที่จับผู้หญิงใส่ในถัง
  From the outside, a normal home is indistinguishable from the home of a monster who puts women in barrels.
• นักดาราศาสตร์เชื่อว่า เกือบทุกกาแลคซีมี หลุมดำมวลมหาศาลที่หลักของ ดังนั้นสิ่งที่พวกเขา?
  You're about to enter a world where the very big and the very small are indistinguishable, where reality and illusion are one and the same.
• 51 เปอร์เซ็นต์ของผู้ใช้เทคโนโลยีเสมือนจริง (AR/VR) เชื่อว่าปัญญาประดิษฐ์ (AI) จะสามารถทำให้โฆษณาดูเหมือนผลิตภัณฑ์จริงจนไม่สามารถแยกออก
  51 percent of Augmented Reality/Virtual Reality users believe artificial intelligence (AI) will render ads indistinguishable from the actual products
• “การใช้ G703 ไม่แตกต่างจากการใช้เมาส์มีสาย” ฉันไม่มีปัญหาการรบกวนใดๆ และนั่นก็อยู่ในอพาร์ทเมนต์ของฉันที่เต็มไปด้วยสัญญาณ มีอุปกรณ์เทคโนโลยีเต็มไปหมด”
  "Using G703 is indistinguishable from using a wired mouse. I haven’t even had any problems with interference, and that’s in my signal-drenched, tech-filled apartment."
• ตัวแทนสาเหตุของโรคหิดจำแนกไม่ได้โดยไม่ใช้กล้องจุลทรรศน์ แน่นอนข่าวลือที่นิยมอย่างใดควรอธิบายสิ่งที่คนไม่สามารถมองเห็นได้ สำหรับสิ่งนี้และถูกคิดค้นเหาใต้ผิวหนัง
  The causative agent of scabies is indistinguishable without a microscope. Of course, the popular rumor should at least somehow describe what a person can not see. For this, the subcutaneous louse was invented.
• อาร์เธอร์ซีเซอร์. คล๊าร์ครัฐกฎหมายที่สาม: "เทคโนโลยีที่ทันสมัย​​ใด ๆ ที่พอจะแยกไม่ออกจากความมหัศจรรย์." ถ้าผมอยู่ที่ข้อศอกของอาเธอร์ในขณะที่เขาเขียนคำเหล่านั้น, ฉันมีข้อเสนอแนะการเพิ่ม: "เพื่อสังเกตการณ์ไม่รู้."
  Sir Arthur C. Clarke’s Third Law states: “Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.” Had I been at Arthur’s elbow as he wrote those words, I’d have suggested adding: “to the uninformed observer.”
• ในปี 1965 ได้มีการสร้างอาคารวัดขึ้นเพื่อปกป้ององค์พระโทมิซาวะจากการกัดเซาะของกระแสลม เราจึงยังอาจบ่งชี้ลักษณะเฉพาะตัวขององค์พระนี้ได้ แต่ก็มีพระพุทธรูปอื่นๆ อีกมากมายที่ถูกกัดเซาะจนแยกแยะรูปลักษณ์ไม่ได้อีก
  A temple was constructed in 1965 to protect the Tomizawa Buddha from wind erosion so you can still identify the distinct features but there are many others where erosion made the features indistinguishable.