lead การใช้

• ให้ความหวังแล้วก็ย่ำยีหัวใจเขาจนไม่เหลือชิ้นดี
  Led him on and then broke his heart like it was nothing.
• ขอขอบคุณสำหรับการชั้นนำ เม เรียส กับนอร์ดิกแม่มด
  Thank you for leading Marius to the Nordic Coven.
• งั้นนายพลเคโนบีก็เป็นผู้นำการโจมตีครั้งนี้สินะ
  So it's General Kenobi who is leading this assault.
• ห่านกอล์ฟคลับจากตอนใต้ของขั้วโลกเหนือมีคะแนนนำ
  The golfing goose from the low regions of the Arctic Circle is leading the pack.
• เรามีมูลเหตุเกี่ยวข้องกับยิมและคลับของฝ่ายสามี
  We've got a possible lead in the husbands' gyms and health clubs.
• แล้วก็ "A" โนแอลต้องมีเหตุผลที่พาพวกเราไปที่ต้นไม้
  And "a." ( inaudible ) Noel led us to that tree for a reason.
• และพวกเขาก็จะพบเงื่อนงำบางอย่างที่มุ่งมาที่ฉัน
  And they will find cold trails that lead nowhere near me.
• สิ่งที่อยู่ในกระเป๋านั่น จะพาเราไปหาตัวฆาตกรได้
  Hopefully, whatever's inside that bag could lead us to our killer.
• ผมคิดว่าผมมีหลักฐานที่พาเราไปหาไคท์ บัทเลอร์ได้
  I think I may have a lead on Kyle Butler.
• คุณมีชื่อแล้ว เบาะแสที่นำส่งมาแบบที่สัญญาไว้เลย
  There you have it... a solid lead delivered exactly as promised.
• แต่แบตเตอร์รี่เก่า พวกเขาปล่อยตะกั่วและแคดเมียม
  But older batteries, they release lead and cadmium.
• ไมเคิลกำลังนำเราให้หลงทาง แล้วเขาจะได้เข้ามาแทน
  Michael's leading us off the scent, so he can get in
• ข้าไม่อาจเชื่อได้ว่าเพราะเทพเจ้า พาข้ามาเจอเจ้า
  I cannot believe the gods would lead me to you
• จากการตรวจสอบชิพในหูของมัน ทำให้เราต้องมาที่นี่
  We followed the chip in his ear which led us to this building.
• ถ้าจะมีเอฟบีไอข้างนอกนั่น ก็เพราะพวกเขาตามคุณมา
  If the FBI was outside, it's because you led them here.
• คุณบอกพวกเขาทำไปมันเปล่าประโยชน์ อะไรประมาณนั้น
  You can lead a horse to water, that sort of thing.
• ดังนั้นคืนนี้เขาต้องการที่จะชนะ คะแนนชั้นนำของ 86.
  So, tonight he needs to beat the leading score of 86.
• เด็กของคุณช่วยจับ ผู้ต้องสงสัยรายหลักเต็มที่เลย
  Your boy is very helpful for our lead suspect.
• ไม่รู้สิ ความรู้สึกมันอาจนำไปสู่การจูบเค้าก็ได้
  I don't know. I mean, the feelings I have generally lead toward kissing.
• ผมคิดว่าผมเจอร่องรอย ว่าเธอพักอยู่ที่ไหนในเมือง
  I think I have a lead on where she was staying in the city.