life การใช้

• ลุงสามารถสละชีวิตให้เธอได้เลยโดยไม่ต้องคิดอะไร
  I would give my life for you without a thought.
• ที่ลินเน็ทได้รับใบ้ถึงความจริงในชีวิตของเอดดี้
  That Lynette was clued in to the truth of Eddie's life.
• แล้วทำไมพวกเธอถึงอยากจะคุยเรื่องชีวิตตัวเองล่ะ
  Why would they want to talk about their lives?
• "เราจะไปสู้กับคนที่อาศัยอยู่ในที่แบบนี้ได้ยังไง"
  We never stood a chance against a man who lives here."
• มีแค่สี่คำถาม ที่มีคุณค่าต่อชีวิต ดอน อ็อคตาวิโอ
  There are only four questions of value in life, Don Octavio.
• เพราะคุณต้องการที่จะรู้ว่า วิธีครึ่งชีวิตอื่น ๆ .
  Because you want to know how the other half lives.
• ฉันคิดว่าฉันจะได้ใช้เวลาที่เหลือร่วมกับเมเจอร์
  I thought I'd spend the rest of my life with Major.
• ฉันตั้งใจที่จะทิ้งบางสิ่งที่เป็นตัวถ่วงออกไปซะ
  I've decided to drop some of dead weight in my life.
• ในชีวิตจริงต่างหากที่ควรจะใส่กางเกงทีดีกว่านี้
  I think for life, you should wear real pants.
• ฉันเคยทำให้นายเหมือนตกนรกทั้งเป็นอยู่หลายเดือน
  I made your life a living hell for months.
• ฉันจะเป็นมือที่สามไปตลอดชีวิตที่เหลือของฉันเลย
  I'm gonna be a third wheel for the rest of my life.
• ข้ารู้ เจ้าจะรู้อะไร เกี่ยวกับเรื่องนี้ เด็กน้อย?
  I know. What d'you know about anybody's life, boy? !
• ที่เข้ามาในชีวิตชั้น และชั้นเหมือนอยู่ในสวรรค์ *
  Came into my life, I thought I was divine *
• ไว้คุยเรื่องเส้นทางชีวิตของเธอต่อพรุ่งนี้ละกัน
  I'm dead. We can talk about your upcoming quarter life crisis tomorrow.
• ตั้งแต่ที่ผู้หญิงคนนั้นโผล่เข้ามาในชีวิตของเรา
  Ever since that woman pushed her way into our lives,
• "ผมจะใช้เวลาทั้งชีวิตของผมที่จะทำให้คุณเชื่อว่า"
  "I would spend my whole life to make you believe"
• ต่างหูนั่นไม่ได้ทำให้เธอมีชีวิตรอดกลับมาหรอกนะ
  Those earrings don't bring you back to life.
• กำลังทำอะไร,.. ช่วยชีวิตนาย หรือ กำลังพยายามช่วยโลก
  Doing what, saving your life or trying to save the world?
• หลายปีก่อนข้ามาที่นี่เป็นชีวิตที่ว้าเหว่ที่สุด
  The years before I came here were the loneliest in my life.
• แต่เหมาว่ารู้จริงแล้ววิจารณ์ชีวิตชั้นซะยับเยิน
  You ripped my fuckin' life apart.