meddle การใช้

• ในอนาคตฉันจะไม่เข้าไปยุ่งกับเรื่องของจูวอนอีก
  I'll just meddle with Joo-won's affairs now.
• มีเรื่องสยองเกิดมาแล้วนะกับพ่อมดที่คิดจะมั่วเวลา
  Awful things happen to wizards who meddle with time.
• ก็จะเข้าไปยุ่งกับอีกอย่าง คุณกำลังทำอย่างนั้นอยู่
  Listen, it is one thing to contact the dead, it is another to meddle, and you are meddling.
• โอเค ฉันจะพยายามไม่ก้าวก่าย หน้าที่ของโดโรต้า
  Okay, I try not to meddle in dorota's duties,
• อย่าเข้าไปยุ่งในชีวิตครอบครัวของคนรักด้วยคำถาม
  Do not meddle in the family life of a lover with questions
• ถึงแม้ว่าฉันจะรู้ว่าฉันไม่ควรไปยุ่งเรื่องของคนอื่น
  Although I know I shouldn't meddle in others' affairs.
• 'และฉันจะไม่ย่วง(ยุ่ง) กับความสามพัน(สัมพันธ์)ของเธออีก'
  I will no longer meddle in her relation-chips."
• อ่อนแอแล้วยังไปยุ่งเรื่องของคนอื่นอีก ฆ่าตัวตายชัดๆ
  Powerless mutts trying to meddle is just career suicide.
• ดังนั้น โปรดอย่ายุ่งเกี่ยวกับชีวิตหนูอีกเลย
  So please, don't meddle with my life anymore.
• เพราะฉันจะไม่เข้าไปยุ่งกับชีวิตส่วนตัวของสามีของฉัน
  Because I'm not going to meddle with my husband's private life.
• เจ้ากำลังยู่งกับพลังที่เจ้าไม่เข้าใจ อาเธอร์ เพนดรากอน
  You meddle with a power you do not understand, Arthur Pendragon.
• ฉันจะทำยังไงดี ฉันควรจะเข้าไปยุ่งดีมั้ยนะ
  What should I do? Should I meddle in?
• ก็ใช่ ต่อไปผมจะไม่เข้ามายุ่งด้วยอีกแล้ว
  You're right. In the future, I won't meddle.
• ศัตรูไหนล่ะ แกนดัล์ฟ ศัตรูเราพ่ายไปแล้ว
  Always you must meddle looking for trouble where none exists.
• ผ้าซับเมดมีความแข็งแรงสูงในการทอผ้า
  Meddle lining is high strengthen weaving fiber.
• เธอไม่ควรยุ่งเกี่ยวกับแฮชิน และแทรา!
  You shouldn't meddle with Haeshin... nor Tae Ra!
• ฉันรู้สึกว่า เธอพยายามจะเข้าอยู่ตรงกลาง ระหว่างความสัมพันธ์ของเรา
  I feel that she is trying to meddle in our relationship.
• อะไรนะ ไม่ให้ยุ่งกับชีวิตลูกเหรอ
  What? Don't meddle with your life?
• เมื่อคุณตั้งใจ ไม่มีความสัมพันธ์กับสิ่งอื่น คุณไม่สามารถเข้าใจหรอก
  When will you learn not to meddle with things you couldn't possibly understand?
• เราไม่ก้าวก่ายเรื่องของวิทแมน
  We don't meddle in Whitman's affairs.