obsolescence การใช้

• การจัดการชิ้นส่วนที่เลิกผลิตแล้ว: ลงทุนระยะสั้น แต...
  Obsolescence management: A short-term cost for a l...
• การวางแผนเกี่ยวกับชิ้นส่วนอุปกรณ์การแพทย์ที่เลิกผล...
  Planning for obsolescence in medical devices...
• Opé2017เวทีมีส่วนร่วมกับความล้าสมัยที่วางแผนไว้
  Opé2017, a participatory platform against programmed obsolescence
• ติดตามความคืบหน้าทางเทคโนโลยีและบริหารจัดการความล้าสมัย
  Stay up to date on technology and manage obsolescence
• โมดูลฮาร์ดแวร์ที่ถอดออกได้ให้ประกันกับสแกนล้าสมัยเครื่องมือ
  Removable hardware modules provide insurance against scan tool obsolescence.
• โมดูลฮาร์ดแวร์แบบถอดได้ให้การประกันความล้าสมัยของเครื่องมือสแกน
  Removable hardware modules provide insurance against scan tool obsolescence.
• 3) โมดูลฮาร์ดแวร์แบบถอดได้ให้การประกันความล้าสมัยของเครื่องมือสแกน
  3) Removable hardware modules provide insurance against scan tool obsolescence.
• ป้องกันการล้าสมัย (ตกรุ่น)
  Protection Against Obsolescence
• อย่างไรก็ตาม เราจะไม่รับผิดชอบสำหรับข้อผิดพลาด, การละเลย หรือการกระทำใดๆที่ล้าสมัย
  However, we cannot accept responsibility for errors, omissions or possible obsolescence.
• ล้าสมัยหรือเสื่อมสภาพทางกายภาพของอุปกรณ์ที่เป็นวิธีการพื้นฐานในการป้องกันไม่ให้การดำเนินการต่อไป
  obsolescence or physical deterioration of the equipment belonging to the basic means preventing further operation;
• ค่าใช้จ่ายของอุปกรณ์จะเป็นไปตามอายุของสัญญาจึงทำให้การเปลี่ยนทดแทนก่อนอุปกรณ์จะล้าสมัยทำได้ง่ายขึ้น
  As equipment is expensed over the lease term it becomes easier to replace it before obsolescence
• แคทลีนฟิทซ์ทำอะไรบางอย่างที่คล้ายกันด้วยหนังสือของเธอ วางแผนล้าสมัย: เผยแพร่เทคโนโลยีและอนาคตของสถาบันการศึกษา
  Kathleen Fitzpatrick did something similar with her book Planned Obsolescence: Publishing, Technology, and the Future of the Academy.
• มีตัวอย่างอื่น ๆ อีกมากมายของโซเวียตที่ใช้เทคโนโลยีที่ทนทานเมื่อตะวันตกใช้เทคโนโลยีที่ใช้แล้วทิ้งหรือล้าสมัยตามแผน
  There are many other examples of the Soviets using durable technology, when the West was using disposable technology or planned obsolescence.
• อุปกรณ์ที่ทันสมัยเป็นทางที่ได้ประโยชน์จากการออกแบบและเทคโนโลยีใหม่ๆ ในอุปกรณ์ที่ดำเนินงานอยู่แล้วเป็นวิธีแก้ปัญหาที่ดีสำหรับอุปกรณ์เก่าที่เสื่อมสภาพ
  Modernisation of equipments is a way of getting benefits of new design and technology on equipment already in operations as well solution for service obsolescence challenges on old equipments
• บรรทัด "เหตุผลสำหรับการเขียนออก" จำเป็นต้องมีการกำหนดที่ชัดเจนว่าทำไมวัตถุตกอยู่ภายใต้การกระทำของการถอนตัวออกจากการไหลเวียน เหตุผลอาจจะเป็นความล้มเหลวของการเสื่อมสภาพทางกายภาพล้าสมัยหรืออื่น ๆ
  The line "reasons for writing off" is required to formulate clear why an object falls under the act of withdrawal from circulation. The reasons could be a failure, physical deterioration, obsolescence or other;
• สารตั้งต้นมีความคิดเช่นเดียวกับเราเกี่ยวกับความล้าสมัยของอุปกรณ์ สิ่งต่าง ๆ เช่น "สมาร์ทโฟน" ของพวกเขานั้นไม่ได้มีความหมายในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเนื่องจากมันถูกแทนที่ด้วยรุ่นที่ใหม่กว่าอย่างรวดเร็ว
  The precursors have the same mentality as us regarding the obsolescence of devices. Things like their "smartphones" are not meant to last more than few years, as they are quickly replaced by newer models.
• ข้อสันนิษฐานข้อหนึ่งที่ดูเหมือนแปลกสำหรับฉันก็คือผู้นำจะมีทัศนคติที่เหมือนกันเกี่ยวกับความล้าสมัยเช่นเดียวกับมนุษย์สมัยใหม่โดยไม่สนใจว่ามนุษย์สมัยใหม่ไม่มีทัศนคติที่เหมือนกันเกี่ยวกับความล้าสมัย
  One assumption which seems odd to me is that the Precursors will uniformly have the same attitude about obsolescence as modern humans - ignoring that modern humans don't have uniform attitudes about obsolescence.
• ข้อสันนิษฐานข้อหนึ่งที่ดูเหมือนแปลกสำหรับฉันก็คือผู้นำจะมีทัศนคติที่เหมือนกันเกี่ยวกับความล้าสมัยเช่นเดียวกับมนุษย์สมัยใหม่โดยไม่สนใจว่ามนุษย์สมัยใหม่ไม่มีทัศนคติที่เหมือนกันเกี่ยวกับความล้าสมัย
  One assumption which seems odd to me is that the Precursors will uniformly have the same attitude about obsolescence as modern humans - ignoring that modern humans don't have uniform attitudes about obsolescence.