off-putting การใช้

• ฉันหวังว่าเสียงเอะอะตามทางเดินคงจะไม่น่ารำคาญจนเกินไป
  I hope the ruckus down the hall wasn't too off-putting.
• เหตุผลไม่ได้มีเพียงว่าเขาแทบไม่เคย พูดอะไรเกี่ยวกับไทรอยด์เลย
  Frankly it was off-putting for the rest of us That's top quality.
• เจ้าก็รู้ ผู้ชายส่วนใหญ่จะรับไม่ได้ที่เจ้าไม่ตอบ แต่ข้าชอบความท้าทาย
  You know, most men would take your silence as off-putting, but I love a challenge.
• แค่หงุดหงิดนิดหน่อยน่ะ
  It's just a bit off-putting.
• จะไม่เล่นต่อแล้วเหรอ
  Is it off-putting?
• แม่เคยบอกว่าบางที ผมอาจสร้างความขุ่นเคือง... ในการเป็นหนึ่งในนักคณิตศาสตร์ที่ดีที่สุดในโลก
  Mother says I can be off-putting sometimes on account of being one of the best mathematicians in the world.
• ในขณะที่เทียบกับอีเฟดรีน. กระทู้ยอดนิยมคือเฟด, ส่วนใหญ่ยอมรับว่า ผลข้างเคียงที่อาจจะมีโต๊ะสำหรับบาง.
  While ephedrine vs. pseudoephedrine is a popular topic, most agree that the side effects may be off-putting for some.
• แม้ว่ารูปแบบผงควรได้รับการผสมกับอย่างน้อยแปดออนซ์ของเหลวมันจะถูกผสมที่มีมากขึ้นของของเหลวถ้าความหนานอกวาง
  Although the powder form should always be mixed with at least eight ounces of a liquid, it is okay to mix it with more of a liquid if the thickness is off-putting.
• ที่เขาแห่งนี้เป็นสถานที่ยอดนิยมมาก มีนักท่องเที่ยวมากกว่า 1,000 คนต่อวันในช่วงฤดูท่องเที่ยว ซึ่งการขึ้นไปเยือนนั้นรับรองได้เลยว่าทุก ๆ อย่างบนนั้น จะต้องทำให้คุณตะลึงกับเกาะภูเก็ตอย่างแน่นอน
  The mountain is very popular with visitors, receiving as many as 1000 per day during the high season. This can be off-putting for some who would rather not be bothered by crowds but it is still well worth a visit, especially for the jaw dropping views.
• "ปลาไหลมอเรย์" ที่รสชาติแตกต่างกับที่เห็นเป็นอย่างมาก เมื่อมองครั้งแรกแล้วอาจมีรูปลักษณ์ที่ชวนเลี่ยง แต่ก็มีหลายคนที่เมื่อได้ลองสักครั้ง ก็ตกเป็นทาสความอร่อยของมัน นับว่าเป็นอาหารที่มีเสน่ห์อย่างประหลาด
  The way moray eel looks and the way it tastes are very different. Its looks can be off-putting at first, but the deliciousness of moray eel has a mysterious way of hooking many who try it.
• นี้นอกวาง, สงครามโลกครั้งที่สองชุดยุคลายสวมใส่ที่ขายอยู่ใน 2011 ที่นครนิวยอร์กประมูลสำหรับออกัสตา $78,000. ออกัสตาประมูลเป็น บริษัท เสื้อผ้าวินเทจที่เป็นเจ้าของโดยชาวกะเหรี่ยงออกัสตา, และเธอก็ราคาเดิมชุดที่จะขายใน $600-$900.
  This off-putting, World War II era striped zoot suit was sold in 2011 at New York City’s Augusta Auctions for $78,000. Augusta Auctions is a vintage clothing company owned by Karen Augusta, and she originally priced the suit to sell at $600-$900.