outbid การใช้

• คุณผู้หญิงมันเป็นกลยุทธ์ ผ--ผมเสนอราคาต่างๆมากมาย
  Lady, that's strategy. I-I bid on a lot of things.
• ไม่เหมือนใครๆที่นั่นเลย คุณเสนอราคาแพงเกินจริง
  Yet, unlike anyone else there, you bid us through the roof.
• คุณช้าเกินไป บิลลี่คุณเข้ามาเคาะราคาไม่ทันเวลา
  You were too slow, Billy! That's all there is to it! You didn't get in with your bid in time!
• เสนอราคาได้เลยครับ ราคาเริ่มต้นที่ 1.65 ล้านเหรียญ
  Bid to you all now. US$ 1,650 million.
• ผมไม่ใช่คนบ้านะที่จะจ่ายเงินพวกนั้นไปเล่นๆน่ะ
  And I didn't spend money to bid on the place for fun, I'm not crazy!
• เมื่อหลังจากเหล้ารัม, นิโกรประมูลทั้งหมดออกของ เขา
  Once, after the rum, the Negro made his all-out bid.
• แต่บอกตรงๆ นะ เมืองพอร์ทแอนน์ มีข้อเสนอน่าสนใจกว่า
  But to be perfectly honest with you, the town of Port Anne has made a dazzling bid.
• การประมูลสูงไป เหมือนกับพวกเขาจะไปกับเจ้าอื่น
  Our bid was, uh, too high. It looks like they're gonna go with another caterer.
• งั้น เราก็ยังไปทำตัวเป็นคุณนายกันโดยใช้แพ็คเกตสปา
  Well, we can bid like crazy on a spa package or a ski trip.
• มาเรียให้ราคาสร้อยคอสูงกว่าที่คุณประมูลไว้รึ
  Did Mariah outbid you on that necklace you wanted?
• หรือพลังนั้น ยิ่งใหญ่กว่ามนุษย์ กำหนดทางเดินของเรา
  Or does a force larger than ourselves bid us our direction?
• เราจะเริ่มต้นประมูลสินค้าชิ้นนี้ ด้วยราคา 50,000 เหรียญ
  We start the opening bid on this item at $50,000.
• สำหรับสินค้าชิ้นต่อไป ค้อนของทอร์ มิโยลเนียร์
  Our next item up for bid, the hammer of Thor, Mjoelnir.
• เค้าจะต้องไปเรื่องงาน แล้วเขาอยากพาฉันไปด้วย
  He's gonna make a bid for a job. He said he'd take me.
• แบลร์อยากรวมกลุ่มใหม่ เธออยากเจรจาก่อนไหมล่ะ
  Blair needs to regroup, so you need to bid adieu.
• ยามฉันเอ่ยคำลา หัวใจฉันหยุดนิ่งในสัมผัสละมุน
  As I bid farewell, my heart stops, in tenderness I feel
• บอกเพื่อนคุณในโทรศัพท์เลยนะ เท่าไหร่ฉันก็สู้
  You can tell your friend on the phone, I'll match anything they bid.
• จะต้องจ่ายค่าปรับเพื่อยกเลิกราคาที่เสนอหรือไม่
  Do I need to pay a penalty for cancelling a bid?
• ยอมรับการประมูลของเรา และผมสัญญาว่าจะเปลี่ยนที่นี่
  Endorse our bid, and we promise to return this place
• ยังไงก็... ผมรู้ทางแล้ว งั้นผมก็... ราตรีสวัสดิ์ครับ ทุกคน
  Well, any event, I know where I'm headed now, so I'll bid you all good night.