panic การใช้
- เลือดเยอะมาก ผมเลยโทร หาตำรวจ และผมก็ตกใจมากด้วย
Blood, and I-I called the police and I-I-I panicked. - ตอนที่คนร้าลักพาตัวโทรมา เขาทั้ง 2 คนขี้ขลาดตาขาว
W-When the kidnapper called, they both panicked. - ว่าจะบอกให้คุณรู้ เมื่อถึงเวลาที่ต้องตื่นตระหนก
I will tell you when it's time to panic. - ตื่นตระหนกไป ก็ไม่ช่วยอะไรให้มันดีขึ้นมาหรอกน่ะ
Starting a panic is not gonna help anyone. - ความตื่นกลัวแบบนี้เลย ที่แพนโดราอยากให้เกิดขึ้น
The exact kind of panic Pandora wishes to provoke. - อย่าทำให้อลหม่าน แต่ย้ายปาร์ตี้เข้าไปในโรงอาหาร
Don't cause a panic, but let's move this party into the cafeteria. - ครั้งเดียว ครั้งเดียวที่เป็นงั้น ตกลง,เหมือนเดิม
One. One panic attack. - Okay, still. - เธอคิดว่าเธอท้อง เธอตกใจ แต่นั่นไม่ใช่เรื่องจริง
She thought she was, and she panicked, but it was a false alarm. - ไม่มีการตัดสิน ไม่มีความกลัว ไม่มีความตื่นตระหนก
No judgment, no fear, no panic. - ไม่ต้องกลัวหรอก งูเห่าก้อเอาแต่เห่า ไม่กัดหรอกนะ
Don't panic! Snakes like music. If I whistle, they won't bite. - เเจ้งให้ทราบ เอ็ดมันด์ตกใจกลัว วิ่งหนีไปที่ประตู
Status update. Edmond panicked, ran for the door. - ใช่ ฉันจำได้ว่านายยืนฟังอยู่ หมายเลขสี่ยังไม่ตาย
Yeah. Yeah, because I remember you being there. Let us face, without panic, the reality of our times. - เธอยังไม่ฆ่าเหยื่อด้วย เธออาจจะตกใจแล้วก็หนีไป
She also didn't kill her. Maybe she panicked and ran off. - คือตอนนั้น โดนความกลัวเข้าจู่โจมมากเกินไปหน่อย
I had a bit of a mild panic attack earlier, alright? - ตื่นกลัว ผมไปถึงห้องคุณ ใช่ แล้วจากนั่นก็เผ่นแน๊บ!
Panic? I came by your room. - Yes, and then you ran away. - อเมริกาอาจจะแอบเข้าไปในความตื่นตระหนกทางการเงิน
America could slip into a financial panic. - ถ้าเรื่องนี้แพร่งพรายออกไปจะทำให้ผู้คนแตกตื่น
If this story breaks, it would create a panic. - และเราอาจจะเห็นว่าเกิดอะไรขึ้นในห้องนิรภัยนี้
And we might even get a view into the panic room. - ผมไม่อยากให้ผู้คนแตกตื่น หรือแม้กระทั่งพยายามหนี
I don't want anybody panicking or trying to flee the scene. - นายกําลังปล่อยข่าวลือ ทำให้เกิดความกลัวกันไปทั่ว
SOLENZ: You're spreading rumors. You start a panic over nothing.
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3