pharisees การใช้
- พวกฟาริสีตอบเขาว่า "พวกเจ้าถูกหลอกไปด้วยแล้วหรือ
7:47 The Pharisees therefore answered them, 'Are you also led astray? - 23:2 คำพูด: "กรานและพวกฟาริสีได้นั่งลงในเก้าอี้ของโมเสส.
23:2 saying: “The scribes and the Pharisees have sat down in the chair of Moses. - มีผู้ใดในพวกขุนนางหรือพวกฟาริสีเชื่อในผู้นั้นหรือ
7:48 'has any one of the Rulers or of the Pharisees believed in him? - ว่า "พวกธรรมาจารย์กับพวกฟาริสีนั่งบนที่นั่งของโมเสส
23:2 saying, 'The scribes and the Pharisees sat on Moses' seat. - 2 ว่า พวกธรรมาจารย์กับพวกฟาริสีนั่งบนที่นั่งของโมเสส
2 Saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat: - แต่พวกฟาริสีกล่าวว่า "คนนี้ขับผีออกด้วยฤทธิ์ของนายผี"
9:34 but the Pharisees said, 'By the ruler of the demons he doth cast out the demons.' - เขาจึงพาคนที่แต่ก่อนตาบอดนั้นไปหาพวกฟาริสี
9:13 They bring him who was before blind to the Pharisees. - 24 ฝ่ายผู้ที่ได้รับใช้มานั้นเป็นของพวกฟาริสี
24 And they which were sent were of the Pharisees. - ฝ่ายผู้ที่ได้รับใช้มานั้นเป็นของพวกฟาริสี
1:24 And they that were sent, were of the Pharisees. - มีชายคนหนึ่งในพวกฟาริสีชื่อนิโคเดมัสเป็นขุนนางของพวกยิว
3:1 Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews. - 41 เมื่อพวกฟาริสียังประชุมอยู่ที่นั่น พระเยซูทรงถามพวกเขาว่า
41 While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them, - เมื่อพวกฟาริสียังประชุมกันอยู่ที่นั่น พระเยซูทรงถามพวกเขาว่า
22:41 While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them, - 15:2 และพวกฟาริสีและธรรมาจารบ่น, คำพูด, "หนึ่งนี้ยอมรับคนบาปและกินกับพวกเขา."
15:2 And the Pharisees and the scribes murmured, saying, “This one accepts sinners and eats with them.” - 7:1 และพวกฟาริสีและบางส่วนของกราน, มาจากกรุงเยรูซาเล็ม, ชุมนุมกันก่อนหน้าเขา.
7:1 And the Pharisees and some of the scribes, arriving from Jerusalem, gathered together before him. - 22:34 แต่พวกฟาริสี, ได้ยินว่าเขาได้เกิดจากพวกสะดูสีจะเงียบ, มาร่วมกันเป็นหนึ่ง.
22:34 But the Pharisees, hearing that he had caused the Sadducees to be silent, came together as one. - แต่พวกเขาบางคนไปหาพวกฟาริสี และเล่าเหตุการณ์ที่พระเยซูได้ทรงกระทำให้ฟัง
11:46 But some of them went to the Pharisees, and told them the things that Jesus had done. - พระเยซูตรัสกับเขาว่า "จงสังเกตและระวังเชื้อแห่งพวกฟาริสีและพวกสะดูสีให้ดี"
16:6 Jesus said to them, 'Take heed and beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees.' - ฝ่ายพวกฟาริสีที่มีใจรักเงิน เมื่อได้ยินคำเหล่านั้นแล้วจึงเยาะเย้ยพระองค์
16:14 And the Pharisees, who had a great love of money, hearing these things, were making sport of him. - ฝ่ายพวกฟาริสีและพวกธรรมาจารย์บ่นว่า "คนนี้ต้อนรับคนบาปและกินด้วยกันกับเขา"
15:2 The Pharisees and the scribes murmured, saying, 'This man welcomes sinners, and eats with them.' - ฝ่ายพวกฟาริสีก็ออกไปปรึกษากันถึงพระองค์ว่า จะทำอย่างไรจึงจะฆ่าพระองค์ได้
12:14 And the Pharisees going out made a consultation against him, how they might destroy him.
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3