pilate การใช้

• ท่านผู้บังคับการ ปีลาตส่งข้ามา โปรดอ่านจดหมายนี้
  Tribune, I come from Pilate. Please read this.
• 24 ปีลาตจึงสั่งให้เป็นไปตามที่เขาทั้งหลายปรารถนา
  24 And Pilate gave sentence that it should be as they required.
• ปีลาตจึงสั่งให้เป็นไปตามที่เขาทั้งหลายปรารถนา
  23:24 Pilate adjudged that what they asked for should be done.
• ครั้นปีลาตจึงได้ยินดังนั้น ท่านก็ตกใจกลัวมากขึ้น
  19:8 When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid;
• 19:1 ดังนั้น, ปีลาตแล้วเอาพระเยซูเข้าห้องขังโบยตี.
  19:1 Therefore, Pilate then took Jesus into custody and scourged him.
• เขาจึงมัดพระองค์พาไปมอบไว้แก่ปอนทิอัสปีลาตเจ้าเมือง
  27:2 And having bound him they led him away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.
• แต่พระเยซูมิได้ตรัสตอบประการใดอีก ปีลาตจึงอัศจรรย์ใจ
  15:5 But Jesus gave no more answers, so that Pilate was full of wonder.
• ฝ่ายปีลาตยังมีน้ำใจจะใคร่ปล่อยพระเยซูจึงพูดกับเขาอีก
  23:20 Pilate therefore, willing to release Jesus, spoke again to them.
• ปีลาตตอบว่า "สิ่งใดที่เราเขียนแล้วก็แล้วไป"
  19:22 Pilate answered, 'What I have written, I have written.'
• 20 ฝ่ายปีลาตยังมีน้ำใจจะใคร่ปล่อยพระเยซูจึงพูดกับเขาอีก
  20 Pilate therefore, willing to release Jesus, spake again to them.
• 52 ชายคนนี้จึงเข้าไปหาปีลาตขอพระศพพระเยซู
  52 This man went unto Pilate, and begged the body of Jesus.
• 19:22 ปีลาตตอบ, "สิ่งที่ผมได้เขียน, ฉันได้เขียน. "
  19:22 Pilate responded, “What I have written, I have written.”
• ชายคนนี้จึงเข้าไปหาปีลาตขอพระศพพระเยซู
  23:52 This man went to Pilate, and begged the body of Jesus.
• เขาทั้งปวงจึงลุกขึ้นพาพระองค์ไปหาปีลาต
  23:1 The whole company of them rose up and brought him before Pilate.
• ครบเวลาแล้วขอรับ แล้วปีลาตเรียกตัวท่าน
  Your sand has run out, and Pilate summons you.
• ฝ่ายปีลาตกับเฮโรดคืนดีกันในวันนั้น ด้วยแต่ก่อนเป็นศัตรูกัน
  23:12 Herod and Pilate became friends with each other that very day, for before that they were enemies with each other.
• 12 ฝ่ายปีลาตกับเฮโรดคืนดีกันในวันนั้น ด้วยแต่ก่อนเป็นศัตรูกัน
  12 And the same day Pilate and Herod were made friends together: for before they were at enmity between themselves.
• 19:8 ดังนั้น, เมื่อปีลาตเคยได้ยินคำนี้, เขาเป็นคนที่น่ากลัวมากขึ้น.
  19:8 Therefore, when Pilate had heard this word, he was more fearful.
• ปีลาตจึงสั่งพวกปุโรหิตใหญ่ พวกขุนนางและประชาชนให้ประชุมพร้อมกัน
  23:13 Pilate called together the chief priests and the rulers and the people,
• แล้วปีลาตจึงมอบพระองค์ให้เขาพาไปตรึงที่กางเขน และเขาพาพระเยซูไป
  19:16 Then Pilate gave Him up to them to be crucified. Accordingly they took Jesus;