predicament การใช้
- ฉันมาที่นี่เพื่อจะสอบปากคำพฤติกรรมแปลกๆของคุณ
Im here to investigate your odd... predicament. - ได้ยินแล้วใช่ไหมค่ะ คุณคงเข้าใจนะค่ะว่าเราลำบากใจ?
You heard, right? You can understand our predicament, right, Ahjummoni? - ซาร่า เมื่อกี้ผมกับนีลคุยกัน เรื่องสภาพการณ์ของคุณ
Uh, Sara, Neal and I were discussing your predicament. - ฉันเข้าใจสถานการณ์ตอนนี้ คุณดิสนีย์ ฉันเข้าใจ
I understand your predicament, Mr. Disney, I do. - ผู้คนใกล้ตัวจะแบ่งรับ ความลำบากใจกับเธอ แดน
Nearly all of humanity shares your predicament, Dan. - ฟังนะ สถานการณ์แย่ๆที่นายเจอ มันไม่ใช่กงการอะไรของฉัน
Look, your predicament is not my doing or my concern. - ฉันมาที่นี่เพื่อสอบสวนพฤติกรรมในสถานการณ์ แปลกๆของคุณ
I'm here to investigate your odd... predicament. - ผมไม่คิดว่าพวกคุณเข้าใจ ความหนักหนาของสิ่งที่เป็นอยู่
I don't think you gentlemen realize the gravity of the predicament that you're in. - คุณพบรึยังเกี่ยวกับพฤติกรรมแปลกๆของคุณ สถานการณ์ของคุณ
Do you find the odd? Your predicament? - ข้ากำลังแนะนำพระราชาถึงเหตุการณ์ในตอนนี้
I am advising the king on our current predicament. - นายทำให้ตัวเอง อยู่ในฐานะล่อแหลม คุณครูว์
You got yourself in quite a predicament, Mr. Crewe. - แล้วตอนนี้จะหลักเลี่ยงหายนะจากสถานการณ์ปัจจุบันได้ยังไง
And now, how to avert disaster with our current predicament. - ฉันทำให้คุณเจอ สภาพเดียวกับฉันหรือเปล่า
Am I just putting you in the same predicament I was in? - เธอรู้นี่ สำหรับใครบางคนที่เธอลำบากใจ ฉันเลื่อมใสเธอจริงๆ!
You know, for someone in your predicament, I admired your spirit! - ขณะนี้ หลังจากที่ฮันซาวะ นาโอกิได้เข้ามา 2 ปี สาขาโอซาก้านิชิ
Osaka Nishi Branch was about to face its most dire predicament to date. - ฉันหมายถึง ตอนนี้ทีมเราก็อยู่ในสภาพที่ไม่ค่อยดีเท่าไหร่นัก
I mean, considering our current predicament? - คาร์ลอสก็กลืนไม่เข้าคายไม่ออกเช่นกัน
Carlos was in the same predicament. - ยกโทษให้ฉันถ้าฉันละเลยสิ่งที่จะช่วยพวกเราได้ในสถานการณ์ตอนนี้
Forgive me if I neglect certain niceties in light of our current predicament. - แต่แผนนี้มันไม่ดูน่าสนุกไปหน่อยหรอ สำหรับสถานการณ์ลำบากขนาดนี้
But doesn't this plan seem a little light-hearted, given the nature of the predicament? - ผมบอกไว้เผื่อคุณจะได้เร่งพูดหน่อย
I guess you'd know that, or we'd be in the predicament room.
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3