prig การใช้
- แล้วนายไม่เบื่อบ้างเหรอ ที่คิดว่าตัวเองมีศีลธรรมสูงส่ง กว่าคนอื่น
Don't you get tired of being a self-righteous prig? - ฉันคิดว่าคุณเอนเอียงไปทางภาคภูมิใจที่ตัวเองจบอ๊อกฟอร์ด แต่ไหนคุณก็พูดถึงมันแล้ว เปลี่ยนเป็น ทำดีตามความพอใจของตนเอง ประมาณนั้นดีกว่า
Well, I was leaning towards elitist Oxford prig, but now that you mention it, self-satisfied do-gooder works, as well. - ข้าวผัดน้ำพริกเผา นำน้ำพริกเผามาผัดกับหัวหอมและเนื้อสัตว์หรือกุ้งบนไฟปานกลางจนพอสุก เติมข้าวเปล่า ผัดให้เข้ากัน บนไฟอ่อน เติมต้นหอม ก่อนทานบีบมะนาว
Fried Rice (Kao Pad Nam Prig Pao): Mix onion, chicken or peeled prawn with chilli in oil in medium heat until cooked. Add plain rice and spring onion and mix over low heat.