เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

pursuant การใช้

"pursuant" แปล  
ประโยคมือถือ
  • ตามคำแนะนำของทนาย ฉันมีสิทธิ์พิเศษตามกฎข้อที่ 5
    {\pos(194,230)}On advice of counsel, I assert my privilege pursuant to the fifth.
  • ธุรกรรม — สัญญาที่ท่านมีความประสงค์ตามข้อตกลงนี้
    Transaction — A contract entered into by you pursuant to this Agreement.
  • ให้เหยื่อตามแคนาดาเหยื่อสูตรสิทธิสิทธิของพวกเขา
    Educating victims on their rights pursuant to the Canadian Victims Bill of Rights
  • ปฏิบัติตามกฎหมายพระราชบัญญัติประกันสุขภาพแห่งชาติ
    Obligatorily applicable in pursuant to National Health Insurance Act
  • ใบรับรองมาตรฐานสินค้า Q ปุ๋ยหมัก(เกรด 2) ชนิดผง เลขที่ 7577/2558
    Registration of this certificate is pursuant to declaration of Department of Agriculture according to the regulations, procedures and conditions of the registration of the plant product factory B.E. 2559
  • (๗) สิทธิที่จะอุทธรณ์ต่อคณะกรรมการตามมาตรา ๒๗
    (7) Right to appeal to the Committee pursuant to Section 29.
  • ข้อ 4 ให้พิจารณาได้ตามความจำเป็นและเหมาะสม โดยคำนึงถึง
    No. 4 : The consideration for work permit issuance pursuant to section 7 and 8 shall be made in a necessary and appropriate manner, taking into account:
  • แต่เราต้องการที่จะแจ้งเพื่ิอป้องกัน ตามกฎหมายอาญาที่ 15
    But we would like to serve notice to the defense pursuant to rule of criminal procedure 15.
  • รายการธุรกรรม — สัญญาที่ท่านมีความประสงค์ตามข้อตกลงนี้
    Transaction — A contract entered into by you pursuant to this Agreement.
  • ตามขั้นตอนทางกฎหมาย เพื่อกลุ่มบุคคลที่มีส่วนเกี่ยวข้อง;
    pursuant to required legal process, to the related compelling party;
  • เปิดเผยข้อมูลของตนอย่างถูกต้องครบถ้วนตามที่กฎหมายกำหนด
    Disclose its information completely and accurately pursuant to the law
  • (4) ที่ประชุมผู้ถือหุ้นลงมติให้ออกตามข้อ 15 แห่งข้อบังคับนี้
    (4) retirement by a resolution of a meeting of shareholders pursuant to Article 15 of the Articles of Association;
  • ・นโยบายที่อ้างอิงตามกฎหมายหรือข้อบังคับ
    Provision pursuant to laws or regulations
  • สารสนเทศรายการที่เกี่ยวโยงกันที่เปิดเผยตามเกณฑ์ ตลท. ข้อ 20
    Information Memorandum Concerning the Connected Transaction Disclosed Pursuant to Clause 20 of the Notification of the SET
  • สารสนเทศรายการที่เกี่ยวโยงกันที่เปิดเผยตามเกณฑ์ ตลท. ข้อ 16
    Information Memorandum Concerning the Connected Transaction Disclosed Pursuant to Clause 16 of the Notification of the SET
  • (4) ที่ประชุมผู้ถือหุ้นลงมติให้ออกตาม ข้อ 18.
    (4) removal pursuant to a resolution passed at the shareholders meeting in accordance with Article 18;
  • เพื่อให้บริการใดๆ แก่ท่านให้เป็นไปตามเงื่อนไขในการใช้บริการ
    to provide you with any services pursuant to the Terms of Use herein;
  • (a) การชำระเงินมัดจำตามสัญญาซื้อขาย และ
    (a) payment of the deposit pursuant the Contract for Sale; and
  • 3.1.3. “ข้อมูลส่วนบุคคล” ที่ได้รับและใช้ตามข้อ 1 และ 2 ในเอกสารฉบับนี้
    3.1.3. Personal Information obtained and used pursuant to Article ‎1 and ‎2 herein;
  • ตามข้อ 15 ของข้อตกลงและเงื่อนไขสำหรับ
    pursuant to paragraph Articles 15 of Terms and Conditions for
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   1  2  3