push การใช้

• ใช่! ใช่ ฉันอยากเบียดเสียดคน และกินอาหารซุ้มห่วยๆ
  I'm dying to be pushed and shoved in a crowd... and eat bad catered food.
• ตั้งแต่ที่ผู้หญิงคนนั้นโผล่เข้ามาในชีวิตของเรา
  Ever since that woman pushed her way into our lives,
• หมอต้องหยุดผลักดันเรื่องการบริจาคอวัยวะได้แล้ว
  You know, doc, you have to stop pushing For organ donations.
• แค่บอกเขา่ว่าเลื่อนเวลาพบกันไปอีกครึ่งชัั่วโมง
  Just tell him to push back the meeting a half-hour.
• มัน ,เออ ทำให้ฉันไปอยู่ในที่ที่ ฉันไม่เคยไปมาก่อน
  It, um, pushed me to a place that I had never to been before.
• ฉันสบายดี คุณฝึกกับมัลค่อม เมอลิน หนักมากช่วงนี้
  I'm fine. You've been pushing it pretty hard with Malcolm Merlyn lately.
• ฉันเป็นคนให้โอกาสนี้กับคุณ ฉันจะไม่โดนผลักออกมา
  I brought you this opportunity. I am not getting pushed out.
• แต่เราก็ทำสิ่งที่ไม่น่าเป็นไปได้ ให้เป็นจริงได้
  But we push through the weird to get to the real stuff.
• ฉันไม่สามารถใส่ความคิดลงไปในสมองเธอได้ แองเจล่า
  I can't push a thought into your head, angela,
• รวมทั้งที่คุณผลักเธอไปข้างๆนั่นด้วย คุณไม่ควรทำ
  Also you just pushed her aside. You shouldn't do that.
• คุณเคยไปหาพ่อผมแต่โดนปฎิเสธ คุณคิดว่าจะขู่ผมได้
  You went to my dad, he rejected your offer and you think you can push me around.
• ที่สามารถผลักดันให้เราเข้าสู่วง โคจรมันจะไปขึ้น
  That can push us into orbit.
• ถ้าฮานนาห์ไม่เริ่มเบ่งตอนนี้ เราอาจจะเสียเด็กไป
  If Hannah doesn't start pushing now we could lose the child.
• ราอิมไม่รู้เรื่องอะไร คอยแต่จะผลักไสเค้าไปห่างๆ
  Ra Im doesn't really know about things and just keeps pushing him away.
• ฉันว่ามันอาจทำให้เธอเป็นอันตราย ถ้าเรายังดึงดัน
  I think it might actually be dangerous for her if we try to push it.
• ถ้าเราไม่ผลักดันตอนนี้ อาจจะไม่ได้จัดงานแต่งงาน
  If we don't push this forward now, it's possible this wedding may not materialize.
• พวกนั้นทั้งหมดก็จะจบไป คุณผลักให้เธอไปไกลเกินไป
  Would have walked away. You pushed her too far.
• เธอไปกับใคร เธอจะรู้สึกเหมือน ถูกผีบังคับให้จูบ
  You go there with somebody, and you can feel the ghosts of the other lovers spying on you, pushing you to do it.
• แล้วก็ผายปอด ทำแรงก็ไม่ได้นะ คุณจะต้องค่อยๆเป่า
  And I had to do CPR on him. You couldn't push hard. You had to just blow it