reluctantly การใช้

• ชั้นน่ะเกลียดวิชาเล่นแร่แปรธาตุมาแต่ไหนแต่ไรแล้ว
  There was a time I reluctantly learned alchemy.
• ยมทูตจึงมอบพาคลุมล่องหนให้เขาติดตัวไป อย่างไม่เต็มใจ
  And so it was that death reluctantly handed over his own cloak of invisibility.
• ฉันไม่เต็มใจที่จะทำเมื่อมันหมายถึง การแบกรับภาระอันใหญ่ยิ่ง
  I reluctantly accept it when it's thrust upon me.
• อาจารย์สอนภาษาญี่ปุ่นอย่างไม่เต็มใจแถบเปลือยในด้านหน้าของนักเรียน
  japanese teacher reluctantly strips nude
• ขอบอกเลยว่าทำอย่างไม่เต็มใจนัก
  Well, it was damn sure reluctantly, I can tell you that.
• เคิร์คแลนด์พยายามหนี ไม่มีใครอยากยิงเขา แต่จำเป็นต้องทำ เหตุการบังคับ
  Kirkland was trying to escape, nobody wanted to shoot him, but they were forced to-- reluctantly.
• ใช่ แบบไม่ค่อยเต็มใจเท่าไหร่
  Yes, reluctantly.
• คราวนี้ดำแปดเม็ดจะโดนกินบ้างแล้ว ถ้าดำไม่ป้องกัน ดำจึงจำเป็นต้องวางที่ E1
  Because eight black stones will be killed if ignored, black reluctantly plays at E1.
• จรจัดจากมันอย่างไม่เต็มใจ
  Stray from it reluctantly.
• ดูเหมือนงานของแม็กซีน ทำให้เธอไม่มีโอกาส พบผู้ชายดีๆ ดังนั้นโดยไม่ตั้งใจเธอจึง
  It seems that Maxine's job doesn't afford her opportunities to meet nice men, so she somewhat reluctantly signed up with a popular online dating site.
• ไมค์ยืมเงินจากคาร์ลอส
  Mike reluctantly borrowed money from Carlos.
• 9:17 เพราะถ้าเราทำเช่นนี้ด้วยความเต็มใจ, ฉันมีรางวัล. แต่ถ้าผมทำเช่นนี้อย่างไม่เต็มใจ, ฝืนจะได้รับกับผม.
  9:17 For if I do this willingly, I have a reward. But if I do this reluctantly, a dispensation is granted to me.
• แตงกวาควรผสมเกสรตัวเองเนื่องจากแมลงบินอย่างไม่เต็มใจเข้าไปในเรือนกระจกและในฤดูใบไม้ร่วงอาจไม่ได้เลย
  Cucumbers should be self-pollinated, since insects fly reluctantly into the greenhouse, and in the fall they may not be at all.
• 19:14 และไม่เพียง แต่ชาวต่างชาติ, แต่ยังมีผู้ที่ได้รับภายใต้การดูแลของพวกเขา, เพราะพวกเขาไม่เต็มใจปกป้องบุคคลภายนอก.
  19:14 and not only foreigners, but also those who had been under their care, because they were reluctantly sheltering the outsiders.
• คุณชอบที่จะพูดคุยเกี่ยวกับการลดน้ำหนัก? ลังเลมาก ไม่มีเหตุผลสำหรับสิ่งนั้นเพราะคุณเพียงคนเดียวมีโอกาสที่จะสั่งการรักษาโดยไม่ได้
  Do you like to talk about weight loss? Very reluctantly? There is no reason for that, because you alone have the chance to order the remedy without it
• คุณชอบที่จะพูดคุยเกี่ยวกับการลดน้ำหนัก? ลังเลมาก ไม่มีเหตุผลที่จะทำเช่นนั้นและคุณเองก็มีโอกาสที่จะสั่งซื้อยานี้โดยที่ไม่มีใครได้ยิน
  Do you like talking about weight loss? Very reluctantly? There is no reason to do so, and you yourself have the opportunity to order this remedy without anyone hearing about it
• คุณชอบที่จะพูดถึงความแรงที่เพิ่มขึ้นหรือไม่? ลังเลมาก ไม่มีเหตุผลสำหรับสิ่งนั้นและตัวคุณเองก็สามารถซื้อยาได้โดยที่ไม่มีใครสังเกตเห็น
  Do you like to speak of the increase in potency? Very reluctantly? There is no reason for that either, and you yourself are able to buy the remedy without anyone noticing
• คุณสนุกกับการพูดคุยเกี่ยวกับการเพิ่มความแรงหรือไม่? ลังเลมาก นี่ไม่ใช่โอกาสอีกต่อไปและคุณคนเดียวสามารถสั่งซื้อผลิตภัณฑ์นี้ได้โดยไม่ต้อง
  Do you enjoy talking about the potency increase? Very reluctantly? This is no longer an occasion, and you alone are able to order this product without
• 33:11 และใช้เวลาให้ศีลให้พรซึ่งเราได้มาถึงคุณ, และที่พระเจ้า, ที่มอบทุกสิ่ง, ได้ให้เป็นของขวัญให้ฉัน.” ยอมรับมันอย่างไม่เต็มใจ, การยืนยันของพี่ชายของเขา,
  33:11 and take the blessing which I have brought to you, and which God, who bestows all things, has given as a gift to me.” Accepting it reluctantly, at the insistence of his brother,
• พนักงานต้อนรับที่ดีรู้วิธีการสร้างสภาพแวดล้อมที่บ้านที่สะดวกสบาย เขาชอบที่จะใช้เวลาในวงครอบครัวและมีส่วนร่วมอย่างไม่เต็มใจกับบุคคลที่ไม่คุ้นเคย
  A good hostess, knows how to create a comfortable home environment. He likes to spend time in the family circle and reluctantly takes part in parties with unfamiliar people.